Al-Qalam · 8/52
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Qalam
فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ ۝٨
Falaa tuti`il mukazzibeen
📖 På Dansk
Ikke adlyde rejectors

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • تُطِع: at adlyde eller følge nogens ønsker og krav.
  • الْمُكَذِّبِينَ: dem, der benægter sandheden – det vil sige dem, der afviser budskabet om Guds enhed og profetens budskab, især Quraish-stammen.

Tolkning af verset:

Dette vers er en direkte formaning fra Allah til profeten Muhammed (fred være med ham) om at forblive standhaftig i sin modstand mod dem, der benægter sandheden, og ikke at bøje sig for deres pres eller følge deres ønsker. Selvom de lægger pres på ham for at opgive sit budskab eller gå på kompromis med deres afgudsdyrkelse, skal han ikke adlyde dem. Verset henviser især til Quraish-lederne, som konstant forsøgte at overtale profeten til at opgive sin mission. Budskabet er klart: Sandheden skal ikke ofres for at behage dem, der afviser den, og profeten skal ikke lade sig påvirke af deres fjendtlighed eller deres forsøg på at true eller lokke ham.

Udledte lærdomme og visdom:

Dette vers lærer os, at en troende ikke må give efter for pres fra dem, der benægter sandheden, uanset hvor stærkt presset er. Det opfordrer til standhaftighed og fasthed i troen, selv når man står alene mod et helt samfund. Det viser også, at Allahs støtte er med dem, der holder fast ved sandheden, og at man ikke skal frygte menneskers modstand, men kun frygte Allah. Dette budskab styrker den troendes hjerte og minder os om, at sejr tilhører dem, der er tålmodige og standhaftige, og at man aldrig skal gå på kompromis med sin tro for at opnå verdslige fordele eller undgå kritik.



📜 Vers 6-10 — Sura Al-Qalam

6بِأَييِّكُمُ الْمَفْتُونُ
Der af jer fordømmes
7إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ
Deres Lord er fully aware af de strayed Hans sti Han er fully aware af de guided
8فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ
Ikke adlyde rejectors
9وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ
De ønsker du kompromittere de too kompromittere
10وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِينٍ
Ikke adlyde enhvere lowly swearer
Al-QalamKoranregister
52Vers
MekkanskRevelation
8Vers

Oversættelse — Al-Qalam 8

Sura Al-Qalam Vers 8 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Ikke adlyde rejectors

Sura Vers 8/52 — Sura Al-Qalam القلم (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Qalam Lyt, Sura Al-Qalam Oversættelse, Sura Al-Qalam mp3, Sura Al-Qalam pdf. Vers 6–10. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers