Vertaling — Tafsir
Woorden die uitleg nodig hebben:
- تُطِعِ: gehoorzamen, volgen van iemands bevel of wens.
- الْمُكَذِّبِينَ: degenen die de waarheid ontkennen; zij die de Boodschap van de Profeet (vrede zij met hem) verwerpen en loochenen.
Uitleg van de vers:
O Profeet, blijf standvastig op de weg die jij volgt, en geef geen gehoor aan degenen die de Openbaring die aan jou is neergezonden, loochenen. Laat je niet beïnvloeden door hun wensen, eisen of pogingen om jou van jouw missie af te brengen. Deze oproep is specifiek gericht aan de leiders van de Qoeraisj die de Boodschap van de Eenheid van Allah verwierpen en probeerden de Profeet te doen afwijken van de waarheid. De vers bevestigt dat de Profeet en de gelovigen standvastig moeten blijven, ongeacht de druk van de ontkenners, en dat zij zich niet moeten laten leiden door de meerderheid die de waarheid verwerpt.
Boodschap voor de lezer:
Deze vers draagt een tijdloze les voor elke moslim: de waarheid is niet afhankelijk van de meerderheid, maar van de Openbaring van Allah. Wees standvastig in jouw geloof, laat je niet ontmoedigen door degenen die de waarheid ontkennen, en zoek tevredenheid bij Allah in plaats van goedkeuring van mensen. Wie Allah als Leidsman neemt, zal nooit verloren gaan, zelfs niet wanneer de hele wereld zich tegen hem keert. Dit is de kracht van het geloof: het geeft de gelovige een onwrikbare zekerheid en een heldere koers te midden van alle tegenstand.
📜 Vers 6-10 — Soera Al-Qalam
Vertaling — Al-Qalam 8
Soera Al-Qalam Vers 8 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Gehoorzaam daarom de loochenaars niet.Soera Vers 8/52 — Soera Al-Qalam القلم (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Al-Qalam Luisteren, Soera Al-Qalam Vertaling, Soera Al-Qalam mp3, Soera Al-Qalam pdf. Vers 6–10. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








