سورت قلم — آیت 8

د معانيو کلمو (معاني الكلمات):

په دې آیت کې کومه ځانګړې پرده (غریبه) کلمه نشته، خو د «مُكَذِّبِين» مانا هغه کسان دي چې د رسول الله ﷺ د رښتینولۍ او د هغه پیغام (قرآن او رسالت) تکذیب کوي، یعنې دروغ یې ګڼي.

د آیت تفسیر (التفسير):

ای محترم رسوله! ته په هغه څه باندې ثابت اوسه چې تا ته په لارښوونه کې درکړل شوي دي، او د هغو کسانو خبره مه منې چې ستا د پیغام او د هغه څه تکذیب کوي چې تا راوړي دي. دا آیت په ځانګړي ډول د قریشو مشرانو ته اشاره کوي چې د حق په مقابل کې یې درېدل او د رسالت په اړه یې دروغ ویل. ته باید د دوی له غوښتنو، چې د حق پر ضد وې، اطاعت ونه کړې او د دوی له فشارونو سره سره په خپل دریځ او د حق په تبلیغ کې ثابت پاتې شې. دا حکم د رسول الله ﷺ لپاره د صبر او استقامت درس دی، او په عمومي توګه د هر مسلمان لپاره دا پیغام لري چې د باطل له پیروانو سره په معامله کې باید د حق په لاره کې ټینګ ولاړ وي.

فايدې (الفوائد):

1. دا آیت مومنانو ته دا زده کوي چې د حق په لاره کې باید ثابت قدم اوسي او د مخالفینو له ډار یا د هغوی د خوښولو لپاره له حق څخه تېر نه شي.
2. دا چې د نبي کریم ﷺ په څیر ستر شخصیت ته امر کیږي چې د تکذیب کوونکو خبره ونه مني، دا د دې نښه ده چې د حق پیروي د هر چا لپاره، تر ټولو لوړ مقام لرونکي ته هم، اړینه ده.
3. په دې آیت کې د مومنانو لپاره تسلیت او ډاډ دی چې که د دوی د ایمان له امله د خلکو له خوا تکذیب یا مخالفت وشي، نو دا لاره د انبیاوو لاره ده او باید پرې پاتې شي.
4. دا چې الله تعالی خپل رسول ته د دښمنانو د اطاعت نه کولو امر کوي، دا د دې ښکارندوی دی چې د مسلمان ژوند کې د الله تعالی رضایت د نورو ټولو له رضایت څخه لوړ دی، او باید یوازې د الله او د هغه د رسول اطاعت وشي.