سورت قلم — آیت 7

د کلمو معناګانې:

• ضَلَّ: له سمې لارې او حق څخه اوښتل او بې لارې کېدل.
• سَبِيلِهِ: د الله تعالی لار، چې اسلام او د هغه د رسول پیروي ده.
• الْمُهْتَدِينَ: هغه کسان چې حق ته رسېدلي او پر سمه لار روان دي.

تفسیر:

ای محترم رسوله! ستا رب چې الله تعالی دی، هغه ښه پوهېږي چې څوک د هغه له لارې او د حق له دین څخه اوښتی او بې لارې شوی دی. هغه د دوی د بې لارې والي او ګمراهۍ په حقیقت ښه خبر دی. او په همدې توګه هغه ښه پوهېږي چې څوک پر سمه لار روان دي، چې د حق دین ته رسېدلي او د ایمان او تقوا لرونکي دي. نو ته د دوی د خبرو او تورونو په اړه غمګین مه کېږه، ځکه چې الله تعالی د هر چا د حالت په حقیقت پوهېږي. هغه پوهېږي چې تا ته د مجنون (لیونی) ویل د دوی له جهله او ګمراهۍ څخه دی، او ته په حقیقت کې د بشپړ عقل او پوهې خاوند یې، او هغوی چې تا ته دا تور لګوي، هغوی په رښتیا له سمې لارې او کمال عقل څخه بې برخې دي.

فايدې:

• دا چې الله تعالی پر هر څه بشپړ پوه دی، نو مونږ باید د خلکو د خبرو او تورونو له امله اندېښمن نه شو، بلکې خپل کار پر الله باندې پرېږدو.
• دا چې الله تعالی د مهتدیانو او ګمراهانو ترمنځ توپیر پېژني، نو مونږ باید د حق پر لار ثابت قدم واوسو او د ناحقه تورونو له امله له سمې لارې ونه اوښتو.
• دا آیت د رسول الله صلی الله علیه وسلم تسلیت دی، او مونږ ته هم دا درس راکوي چې د الله په علم او عدل باندې باور ولرو، ځکه هغه به د هر چا سره د هغه د عمل مطابق چلند وکړي.