Sura Al-Haqqa — Versetto 40

Spiegazione dei termini:

• "Innahu" (إِنَّهُ): il pronome si riferisce al Nobile Corano.
• "Laqawlu" (لَقَوْلُ): significa "è certamente la parola" o "la recitazione".
• "Rasūlin Karīm" (رَسُولٍ كَرِيمٍ): il Messaggero nobile e generoso, ovvero il Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui).

Interpretazione della sacra ayah:

In questo versetto, Allah l'Altissimo giura su tutto ciò che gli esseri umani possono vedere con i propri occhi e su tutto ciò che è invisibile e nascosto ai loro sguardi, per affermare con assoluta certezza che il Nobile Corano è la Parola di Allah, l'Altissimo. Esso viene recitato e trasmesso all'umanità da un Messaggero di grande onore e nobiltà: il Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui). Questo Messaggero non parla per capriccio o per desiderio personale, ma trasmette fedelmente ciò che gli è stato rivelato dal Signore dei mondi. Il Corano non è, come alcuni pretendevano erroneamente, la parola di un poeta o la divinazione di un indovino, ma è la rivelazione divina che porta luce, guida e salvezza per tutta l'umanità.

È straordinario riflettere su come Allah, nella Sua infinita saggezza, abbia scelto un Messaggero dalla condotta impeccabile e dalla morale eccelsa per trasmettere questo messaggio eterno. La nobiltà del Messaggero riflette la nobiltà del messaggio stesso. Questo versetto ci invita a meditare sulla grandezza del Corano e sulla veridicità della missione profetica. Quando apriamo il Sacro Corano, stiamo ascoltando la Parola del nostro Creatore, un messaggio di misericordia, giustizia e speranza che ci accompagna in ogni momento della nostra vita. È un tesoro inestimabile che ci guida verso la felicità in questo mondo e nell'Aldilà.

Che Allah ci conceda di comprendere la grandezza di questo libro, di viverlo nei nostri cuori e di metterlo in pratica nelle nostre azioni quotidiane, seguendo l'esempio del Suo nobile Messaggero.