Al-Haqqah · 40/52
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Haqqah
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ۝٤٠
Innahoo laqawlu Rasoolin kareem
📖 Da Hausa
Lalle ne, shi (Alƙur'ani) tabbas maganar wani manzo (Jibirilu) mai daraja ne.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • "Innahu": Wato Al-Qur'ani mai girma.
  • "Laqaulu": Tabbas magana ce ko karantawa.
  • "Rasulin Karim": Manzo mai daraja da girma, wato Annabi Muhammadu (S.A.W.).

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar mai albarka, Allah Madaukakin Sarki yana tabbatar da cewa Al-Qur'ani mai girma ba maganar shaiɗani ba ne, kuma ba waƙa ba ce, kuma ba karin magana ba ne kamar yadda masu kafirci suke zaton. A'a, Al-Qur'ani shi ne maganar Allah ta gaske, wanda ya saukar da shi zuwa ga ManzonSa mai daraja, Annabi Muhammadu (S.A.W.), domin ya isar da shi ga al'umma.

Manzon Allah (S.A.W.) shi ne mai karanta wannan magana mai girma, kuma shi ne wanda Allah ya zaɓa domin ya kai wannan saƙo ga mutane. Shi mutum ne mai daraja da ɗabi'a mai kyau, ba mahaukaci ba, ba kuma maƙaryaci ba kamar yadda abokan gaba suke zargin sa. Yana karanta Al-Qur'ani ne kamar yadda Allah ya yi masa wahayi, ba daga zuciyarsa ba.

Wannan ayar tana nuna cewa Al-Qur'ani daga Allah ne, kuma Manzon Allah (S.A.W.) shi ne mai isar da shi, don haka wajibi ne a gaskata shi kuma a bi shi.

Fannoni da Darussa da Ake Ciro Daga Ayar:

  1. Darajar Al-Qur'ani: Ayar tana nuna mana cewa Al-Qur'ani magana ce mai girma da daraja, domin ita ce maganar Ubangiji Madaukakin Sarki. Don haka ya kamata mu girmama shi kuma mu karanta shi da tunani.
  2. Darajar Manzon Allah (S.A.W.): Allah ya siffanta ManzonSa da "Karim" (mai karimci da daraja), wanda ke nuna matuƙar darajar sa a gaban Allah. Wannan yana sa mu ƙara ƙaunar sa da bin jagorancin sa.
  3. Tabbatar da Gaskiyar Al-Qur'ani: Ayar tana kawar da shakku da zarge-zargen da masu kafirci suke yi wa Al-Qur'ani, tana tabbatar da cewa shi gaskiya ne daga Allah.
  4. Imanin Musulunci: Wannan ayar tana ƙarfafa imaninmu cewa Al-Qur'ani shi ne tushen shiriya, kuma bin sa shine hanyar samun nasara a duniya da lahiya.
  5. Ƙaunar Al-Qur'ani: Idan muka san cewa Al-Qur'ani maganar Allah ne da ManzonSa yake karantawa, to hakan zai sa mu ƙara son shi, mu rika karanta shi, mu fahimce shi, kuma mu yi aiki da shi a rayuwarmu ta yau da kullum.


📜 Aya 38-42 — Surah Al-Haqqah

38فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ
To, ba sai Nã yi rantsuwa da abin da kuke iya gani ba,
39وَمَا لَا تُبْصِرُونَ
Da abin da bã ku iya gani.
40إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
Lalle ne, shi (Alƙur'ani) tabbas maganar wani manzo (Jibirilu) mai daraja ne.
41وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ
Kuma shi ba maganar wani mawãƙi ba ne. Kaɗan ƙwarai zã ku gaskata.
42وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ
Kuma bã maganar bõka ba ne. Kaɗan ƙwarai zã ku iya tunãwa.
Al-HaqqahJerin Alqur'ani
52Aya
MeccanRevelation
40Aya

Fassara — Al-Haqqah 40

Surah Al-Haqqah Aya 40 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle ne, shi (Alƙur'ani) tabbas maganar wani manzo (Jibirilu) mai…

Surah Aya 40/52 — Surah Al-Haqqah الحاقة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Haqqah Saurara, Surah Al-Haqqah Fassara, Surah Al-Haqqah mp3, Surah Al-Haqqah pdf. Aya 38–42. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers