اعراف سۈرىسى — ئايەت 101

1) قىسقىچە سۆز ئىزاھاتى:

• تِلْكَ الْقُرَىٰ: ئۇ شەھەرلەر، يەنى ئىلگىرى ئۆتكەن ئۈممەتلەرنىڭ شەھەرلىرى.
• نَقُصُّ: بىز سۆزلەپ بېرىمىز، بايان قىلىمىز.
• أَنبَائِهَا: ئۇلارنىڭ خەۋەرلىرى، قىسسىلىرى.
• الْبَيِّنَاتِ: ئوچۇق مۆجىزىلەر ۋە دەلىللەر.
• يَطْبَعُ: پېچەتلەيدۇ، مۆھۈرلەيدۇ (يەنى قەلبىنى ئىمانغا تۇتۇق قىلىپ قويىدۇ).

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئىلگىرى ئۆتكەن ئۈممەتلەرنىڭ شەھەرلىرى — نۇھ، ھۇد، سالىھ، لۇت ۋە شۇئەيب قەۋملىرىنىڭ شەھەرلىرى — ئۇلارنىڭ خەۋەرلىرىنى ئى پەيغەمبەر، ساڭا بايان قىلىپ بېرىمىز. بۇ خەۋەرلەردە ئىبرەت ئالىدىغانلار ئۈچۈن چوڭ ئىبرەت ۋە زالىملار ئۈچۈن ئەسكەرتىش بار. ئۇ شەھەرلەرگە پەيغەمبەرلىرى ئوچۇق مۆجىزىلەر ۋە روشەن دەلىللەر بىلەن كەلگەن ئىدى. ئەمما ئۇلار پەيغەمبەرلەر كەلگەندە ئىمان كەلتۈرمىدى، چۈنكى ئۇلار بۇنىڭدىن ئىلگىرىمۇ ھەقنى ئىنكار قىلىپ، تەكەببۇرلۇق قىلغان ئىدى. ئاللاھ تائالا ئۇلارنىڭ قەلبىنى ئىماندىن پېچەتلىۋەتتى. خۇددى ئىلگىرى ئۆتكەن كاپىرلارنىڭ قەلبى پېچەتلەنگەندەك، ئاللاھ مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامغا ئىمان كەلتۈرمەيدىغان كاپىرلارنىڭ قەلبىنىمۇ شۇنداق پېچەتلەيدۇ، ئۇلار ھەرگىز ھىدايەت تاپالمايدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا ئىلگىرىكى ئۈممەتلەرنىڭ ئەھۋالىنى پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامغا بايان قىلىپ، ئۇنىڭ قەلبىنى تەسەللى قىلدى ۋە ئۇنىڭغا ئىبرەت ئالدى. شۇنداقلا، ئىنكارچىلارنىڭ ئاقىۋىتىنى كۆرسىتىپ، ئىمان ئېيتقۇچىلارنى ئاگاھلاندۇردى. ئەي مۇئمىن قېرىنداشلار! بىز بۇ ئايەتتىن ئىبرەت ئېلىپ، ئاللاھنىڭ پەيغەمبەرلىرىگە ئىشىنىشىمىز، ئۇلار كەلتۈرگەن ھىدايەتكە ئەمەل قىلىشىمىز كېرەك. قەلبىمىزنى ئىمان نۇرى بىلەن نۇرلاندۇرۇپ، كۇفرۇ ئىنكاردىن يىراق بولايلى. ئاللاھ تائالا بىزنى ھىدايەت قىلغانلاردىن قىلسۇن!