Surah Al-A'raf — Câu Kinh 101

1. معاني الكلمات:

• تِلْكَ الْقُرَىٰ: những thị trấn, làng mạc đó (chỉ các cộng đồng dân tộc đã bị hủy diệt trước đây).
• نَقُصُّ: Ta (Allah) kể lại, thuật lại.
• أَنبَائِهَا: những tin tức, câu chuyện về chúng.
• بِالْبَيِّنَاتِ: với những bằng chứng rõ ràng, phép lạ hiển nhiên.
• يَطْبَعُ: đóng dấu, niêm phong (nghĩa bóng: khóa kín, làm cho không thể tiếp nhận điều đúng đắn).
• عَلَىٰ قُلُوبِ: trên trái tim, tấm lòng của.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Đây là những thị trấn và cộng đồng dân cư đã được nhắc đến trước đó — cộng đồng của Nuh (Nô-ê), Hud, Salih, Lut (Lót) và Shu'aib. Allah kể lại cho Thiên Sứ Muhammad những câu chuyện về họ để làm bài học và lời nhắc nhở cho những ai biết suy ngẫm và răn đe những kẻ làm điều sai trái.

Các vị sứ giả của Allah đã đến với họ cùng những bằng chứng rõ ràng và phép lạ chứng minh sự trung thực của mình. Nhưng họ đã không tin, bởi vì sự kiêu ngạo và thói quen phủ nhận chân lý đã ăn sâu vào lòng họ. Họ không thể tin vào điều mà trước đó họ đã từng phủ nhận. Đây là hậu quả của việc cố tình chối bỏ sự thật: giống như Allah đã đóng dấu niêm phong lên trái tim của những kẻ vô đức tin trước đây, Ngài cũng đóng dấu lên trái tim của những kẻ vô đức tin đương thời với Muhammad, khiến họ không thể tìm thấy con đường dẫn đến đức tin.

1. Những bài học và giá trị rút ra từ câu Kinh:

• Câu chuyện về các cộng đồng xưa là bài học quý giá cho những ai biết lắng nghe và suy ngẫm, giúp họ tránh khỏi con đường sai lầm đã dẫn đến sự hủy diệt.
• Allah luôn gửi đến các vị sứ giả với bằng chứng rõ ràng, thể hiện lòng thương xót và công lý của Ngài đối với nhân loại.
• Việc cố tình phủ nhận chân lý và kiêu ngạo sẽ dẫn đến hậu quả nghiêm trọng: trái tim bị khóa kín, không còn khả năng tiếp nhận đức tin.
• Câu Kinh nhắc nhở người đọc hãy mở lòng đón nhận chân lý ngay từ đầu, đừng để thói quen phủ nhận làm chai cứng trái tim.
• Đây là lời cảnh tỉnh cho những ai đang sống trong thời đại của Thiên Sứ Muhammad: hãy tin tưởng và tuân theo sứ điệp của Ngài trước khi quá muộn.
• Islam và Kinh Qur'an mang đến cho con người cơ hội được hướng dẫn và giải thoát khỏi sự lầm lạc, với những câu chuyện chân thực và bài học sâu sắc cho mọi thế hệ.