সূরা আল-আরাফ — আয়াত 142

শব্দার্থ:

• مِيقَات — নির্ধারিত সময়, প্রতিশ্রুত সময়।
• اخْلُفْنِي — আমার স্থলে প্রতিনিধি হও, খলিফা হও।
• أَصْلِحْ — সংশোধন করো, কল্যাণের পথে পরিচালিত করো।
• سَبِيلَ الْمُفْسِدِينَ — বিপর্যয় সৃষ্টিকারীদের পথ।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা তাঁর নবী মুসা (আঃ)-এর সাথে চল্লিশ রাতের জন্য অঙ্গীকার করেছিলেন। প্রথমে তা ছিল ত্রিশ রাত (যিলকাদ মাসের), অতঃপর তিনি তাতে আরও দশ রাত (যিলহজ মাসের প্রথম দশ দিন) বৃদ্ধি করেন। এভাবে তাঁর রবের নির্ধারিত সময় পূর্ণ হয় চল্লিশ রাতে। এই সময়ে মুসা (আঃ) তাঁর রবের সাথে মুনাজাত ও কথা বলার জন্য তূর পাহাড়ে যাওয়ার প্রস্তুতি নেন।

যাওয়ার আগে তিনি তাঁর ভাই হারূন (আঃ)-কে তাঁর সম্প্রদায়ের মধ্যে নিজের প্রতিনিধি নিযুক্ত করে বলেন: “হে আমার ভাই! আমার অনুপস্থিতিতে তুমি আমার সম্প্রদায়ের মধ্যে আমার স্থলাভিষিক্ত হবে। তাদের ব্যাপারগুলো সংশোধন করবে, তাদেরকে সৎপথে পরিচালিত করবে, তাদের কল্যাণের জন্য কাজ করবে এবং তাদেরকে আল্লাহর আনুগত্যের দিকে আহ্বান করবে। আর তুমি কখনো বিপর্যয় সৃষ্টিকারীদের পথ অনুসরণ করো না—অর্থাৎ তাদের কথা মেনো না, তাদের সাথে সহযোগিতা করো না এবং তাদের অন্যায় কাজে অংশ নিও না।”

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. নেতৃত্ব ও দায়িত্ব অর্পণের সময় যোগ্য ও বিশ্বস্ত ব্যক্তিকে বেছে নেওয়া উচিত। মুসা (আঃ) তাঁর ভাই হারূন (আঃ)-কে এই দায়িত্ব দিয়েছিলেন, যিনি ছিলেন নবী ও অত্যন্ত যোগ্য।
2. সমাজে শান্তি-শৃঙ্খলা প্রতিষ্ঠা এবং মানুষের কল্যাণে কাজ করা প্রতিটি দায়িত্বশীল ব্যক্তির কর্তব্য। হারূন (আঃ)-কে নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল সম্প্রদায়কে সংশোধন করার।
3. অন্যায় ও বিপর্যয় সৃষ্টিকারীদের পথ অনুসরণ করা থেকে বিরত থাকা এবং তাদের সাথে কোনো প্রকার সহযোগিতা না করা—এটি একজন মুমিনের মৌলিক বৈশিষ্ট্য।
4. আল্লাহর সাথে অঙ্গীকার পূরণ এবং নির্ধারিত সময়ের প্রতি সম্মান দেখানো গুরুত্বপূর্ণ। আল্লাহ নিজেই তাঁর প্রতিশ্রুতি পূর্ণ করেছেন এবং মুসা (আঃ)-কে সম্মানিত করেছেন।
5. দায়িত্বশীল ব্যক্তিকে অবশ্যই স্পষ্ট নির্দেশনা দিয়ে যেতে হবে, যাতে তার অনুপস্থিতিতে বিভ্রান্তি সৃষ্টি না হয়। মুসা (আঃ) স্পষ্টভাবে বলে গেছেন কী করতে হবে এবং কী এড়িয়ে চলতে হবে।