সূরা আল-আরাফ — আয়াত 141

শব্দার্থ:

• يَسُومُونَكُمْ — তোমাদের উপর চাপিয়ে দিত, তোমাদেরকে জবরদস্তি করত।
• سُوءَ الْعَذَابِ — নিকৃষ্টতম ও কঠিনতম শাস্তি।
• يُقَتِّلُونَ — হত্যা করত (বহু সংখ্যক পুত্র সন্তানকে)।
• يَسْتَحْيُونَ — জীবিত রাখত, বাঁচিয়ে দিত (দাসী ও সেবিকারূপে ব্যবহারের জন্য)।
• بَلَاءٌ — পরীক্ষা, মহা অনুগ্রহ ও নিয়ামত।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

হে বনী ইসরাঈল! তোমরা সেই সময়ের কথা স্মরণ কর, যখন আমি তোমাদেরকে ফিরআউন ও তার সম্প্রদায়ের কবল থেকে মুক্তি দিয়েছিলাম। তারা তোমাদেরকে চরম নির্যাতন ও নিকৃষ্টতম শাস্তি ভোগ করাত—তারা তোমাদের পুত্র সন্তানদের হত্যা করত এবং তোমাদের নারীদেরকে জীবিত রাখত দাসী ও সেবিকারূপে ব্যবহারের জন্য। আর এটাই ছিল তোমাদের জন্য তোমাদের রবের পক্ষ থেকে এক মহা পরীক্ষা ও বিরাট নিয়ামত—কারণ এর মাধ্যমে তোমাদের терпение ও কৃতজ্ঞতা যাচাই করা হচ্ছিল, এবং পরবর্তীতে তোমাদেরকে সম্মান ও মর্যাদা দান করা হলো।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহ তা‘আলা তাঁর বান্দাদের প্রতি অগণিত অনুগ্রহ করেছেন, বিশেষ করে নিপীড়িত ও দুর্বল সম্প্রদায়কে উদ্ধার করা তাঁর অন্যতম বড় নিয়ামত। আমাদের উচিত এই নিয়ামতসমূহ স্মরণ করে আল্লাহর শুকরিয়া আদায় করা।
2. কঠিন পরিস্থিতি ও বিপদ-আপদ মুমিনের জন্য পরীক্ষা; ধৈর্য ধারণ করলে আল্লাহ তা‘আলা উত্তম প্রতিদান দেন এবং সম্মান বৃদ্ধি করেন।
3. নারীদের সম্মান ও সুরক্ষা ইসলামের গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা। ফিরআউনের জুলুম ছিল নারীদের অপমান করা, আর ইসলাম তাদের মর্যাদা ও অধিকার প্রতিষ্ঠা করেছে।
4. অতীতের ঘটনা থেকে শিক্ষা নেওয়া এবং আল্লাহর অনুগ্রহ স্মরণ করা ঈমানের শক্তি বৃদ্ধি করে এবং কৃতজ্ঞ বান্দা হওয়ার প্রেরণা জোগায়।
5. আল্লাহর পক্ষ থেকে পরীক্ষা ও বিপদ আসলে তা ধৈর্য ও শুকরিয়ার মাধ্যমে উত্তীর্ণ হওয়া উচিত, কারণ এর মাধ্যমে ঈমান আরও মজবুত হয়।