സൂറ അൽ-അഅ്റാഫ് — ആയത്ത് 163

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• ഹാദിറതുൽ ബഹ്‌ർ: കടൽത്തീരത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഗ്രാമം.
• യഅ്ദൂൻ: അതിരുകൾ ലംഘിക്കുക, അനുസരണക്കേട് കാണിക്കുക.
• ശുറ്‌റഅ്: വെള്ളത്തിന് മുകളിൽ പ്രത്യക്ഷമായി വരുന്നവ (മത്സ്യങ്ങൾ).
• ലാ യസ്ബിതൂൻ: അവർ സാബത്ത് ആചരിക്കാത്ത ദിവസം (ഞായറാഴ്ച).
• നബ്ലൂഹും: ഞങ്ങൾ അവരെ പരീക്ഷിക്കുന്നു.

വ്യാഖ്യാനം:

പ്രവാചകരേ, ഈ യഹൂദരോട് ചോദിക്കുക: കടൽത്തീരത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്തിരുന്ന ആ ഗ്രാമത്തിലെ ജനങ്ങളുടെ കഥ എന്തായിരുന്നു? അവർ സാബത്ത് ദിവസത്തിന്റെ പവിത്രത ലംഘിച്ചു. അല്ലാഹു അവരോട് സാബത്ത് ദിവസം മത്സ്യബന്ധനം നടത്തരുതെന്ന് കൽപ്പിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ അവർ അത് ലംഘിച്ചു. അല്ലാഹു അവരെ പരീക്ഷിക്കാൻ വേണ്ടി ഒരു പ്രത്യേക ക്രമീകരണം ഏർപ്പെടുത്തി: സാബത്ത് ദിവസം മത്സ്യങ്ങൾ വെള്ളത്തിന് മുകളിൽ പ്രത്യക്ഷമായി അവരുടെ അടുത്തേക്ക് വരുമായിരുന്നു. എന്നാൽ സാബത്ത് അല്ലാത്ത ദിവസങ്ങളിൽ അവ ഒരിക്കലും അവരുടെ അടുത്തേക്ക് വരുമായിരുന്നില്ല. ഈ പരീക്ഷണത്തിൽ അവർ കുടുങ്ങി. അവർ തന്ത്രങ്ങൾ പ്രയോഗിച്ചു: സാബത്ത് ദിവസം വലകളും കുഴികളും ഒരുക്കിവെച്ചു, മത്സ്യങ്ങൾ അതിൽ കുടുങ്ങുമായിരുന്നു. എന്നിട്ട് സാബത്ത് കഴിഞ്ഞ ശേഷം അവയെ പിടിച്ചെടുത്തു. ഇങ്ങനെ അവർ അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പന ലംഘിച്ചു. അവരുടെ ഈ ധിക്കാരം മൂലം അല്ലാഹു അവരെ ശിക്ഷിച്ചു - അവരെ കുരങ്ങുകളാക്കി മാറ്റി. ഇത് അവരുടെ ധിക്കാരത്തിന്റെയും അനുസരണക്കേടിന്റെയും ഫലമായിരുന്നു.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

1. അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനകൾ ലംഘിക്കുന്നത് വലിയ നാശത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ചെറിയ തോന്നുന്ന തെറ്റുകൾ പോലും ഗുരുതരമായ ശിക്ഷയ്ക്ക് കാരണമാകും.
2. അല്ലാഹുവിന്റെ പരീക്ഷണങ്ങൾ വിവിധ രൂപങ്ങളിൽ വരാം. ചിലപ്പോൾ സൗകര്യങ്ങൾ നൽകിയും ചിലപ്പോൾ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ നൽകിയും അവൻ മനുഷ്യരെ പരീക്ഷിക്കുന്നു.
3. നിയമങ്ങളെ മറികടക്കാൻ തന്ത്രങ്ങൾ പ്രയോഗിക്കുന്നത് അല്ലാഹുവിന് സ്വീകാര്യമല്ല. ഹൃദയത്തിലെ നിയ്യത്തും ഉദ്ദേശ്യവും അല്ലാഹു കാണുന്നു.
4. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ ഈ ലോകത്തും വരാം, പരലോകത്തും വരാം. അതിനാൽ നാം എപ്പോഴും അവന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കണം.
5. മുൻകാല സമുദായങ്ങളുടെ ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് പാഠം ഉൾക്കൊള്ളുകയും അവരുടെ തെറ്റുകൾ ആവർത്തിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണ്.