Surah Al-A'raf — Ayat 195

Makna Perkataan:

• يَبْطِشُونَ - menangkap dengan kuat dan keras.
• كِيدُونِ - rancanglah tipu daya untuk mencelakakan aku.
• فَلَا تُنظِرُونِ - janganlah kamu memberi tempoh kepadaku (jangan bertangguh).

Tafsir Ayat:

Allah SWT mencela orang-orang musyrik yang menyembah berhala-berhala yang tidak berupaya melakukan apa-apa. Adakah berhala-berhala itu mempunyai kaki untuk berjalan bersama kamu dalam urusan-urusan kamu? Adakah mereka mempunyai tangan untuk menangkap dan mempertahankan kamu daripada perkara yang tidak diingini? Adakah mereka mempunyai mata untuk melihat apa yang ghaib daripada kamu lalu memberitahu kamu? Adakah mereka mempunyai telinga untuk mendengar apa yang tersembunyi daripada kamu lalu menyampaikan pengetahuan itu kepada kamu? Sedangkan semua anggota ini tidak ada pada berhala-berhala tersebut. Maka bagaimana kamu berharap mereka dapat mendatangkan manfaat atau menolak mudarat sedangkan mereka kosong daripada segala alat yang membolehkan mereka berbuat demikian?

Kemudian Allah SWT memerintahkan Rasul-Nya ﷺ untuk mencabar mereka dengan penuh keyakinan: Katakanlah wahai Muhammad kepada orang-orang musyrik yang menyembah selain Allah: "Serulah sekutu-sekutu kamu yang kamu jadikan sekutu bagi Allah itu, kemudian rancanglah tipu daya untuk mencelakakan aku, dan janganlah kamu memberi tempoh kepadaku walau sesaat pun!" Ini adalah cabaran yang lahir daripada kekuatan iman dan keyakinan yang teguh bahawa Allah SWT akan sentiasa memelihara hamba-Nya yang beriman. Tiada siapa yang mampu mencelakakan seseorang yang berada dalam jagaan Allah.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam, renungkanlah betapa agungnya kedudukan seorang mukmin yang berserah diri kepada Allah. Apabila hati kita benar-benar yakin bahawa Allah Maha Pemelihara, maka kita tidak akan gentar terhadap apa jua cabaran dan ancaman daripada musuh-musuh Islam. Berhala-berhala yang disembah oleh orang-orang musyrik itu tidak mampu berbuat apa-apa, bahkan untuk menggerakkan kaki, tangan, mata, dan telinga mereka sendiri pun tidak mampu. Maka betapa hinanya mereka yang menyembah makhluk yang lemah sedangkan Allah Yang Maha Kuasa sentiasa mendengar doa hamba-Nya dan Maha Mampu menolong siapa yang dikehendaki-Nya.

Marilah kita jadikan ayat ini sebagai penguat keyakinan bahawa hanya Allah sahaja yang layak disembah dan diminta pertolongan. Sesungguhnya Allah bersama orang-orang yang beriman dan bertakwa, dan Dia akan membela hamba-hamba-Nya yang ikhlas. Janganlah kita takut kepada makhluk, kerana segala urusan berada di tangan Allah. Semoga kita termasuk dalam golongan yang benar-benar bertawakal kepada Allah dan mendapat perlindungan-Nya di dunia dan akhirat.