Сура Аль-А'раф Аят 201 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Воістину, коли богобоязливих торкається спокуса шайтана, вони згадують Аллага й…

Аль-А'раф · 201/206

Переклад Вимова — Аль-А'раф

إِنَّ الَّذِينَ اتَّقَوْا إِذَا مَسَّهُمْ طَائِفٌ مِّنَ الشَّيْطَانِ تَذَكَّرُوا فَإِذَا هُم مُّبْصِرُونَ ۝٢٠١

🔤 Transliteration

Innal lazeenat taqaw izaa massahum taaa`ifum minash Shaitaani tazakkaroo fa izaa hum mubsiroon

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Воістину, коли богобоязливих торкається спокуса шайтана, вони згадують Аллага й починають розрізняти

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 199-203 — Аль-А'раф

199خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ

Прости цих людей, закликай робити добро й залиш невігласів

200وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطَانِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ ۚ إِنَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

А якщо шайтан спокушатиме тебе, то шукай захисту в Аллага! Воістину, Він — Всечуючий, Всезнаючий

201إِنَّ الَّذِينَ اتَّقَوْا إِذَا مَسَّهُمْ طَائِفٌ مِّنَ الشَّيْطَانِ تَذَكَّرُوا فَإِذَا هُم مُّبْصِرُونَ

Воістину, коли богобоязливих торкається спокуса шайтана, вони згадують Аллага й починають розрізняти

202وَإِخْوَانُهُمْ يَمُدُّونَهُمْ فِي الْغَيِّ ثُمَّ لَا يُقْصِرُونَ

А брати їхні підтримують їхню оману й не зупиняються

203وَإِذَا لَمْ تَأْتِهِم بِآيَةٍ قَالُوا لَوْلَا اجْتَبَيْتَهَا ۚ قُلْ إِنَّمَا أَتَّبِعُ مَا يُوحَىٰ إِلَيَّ مِن رَّبِّي ۚ هَٰذَا بَصَائِرُ مِن رَّبِّكُمْ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

Коли ти не приходиш до них зі знаменням, вони говорять: «Чому не вигадаєш його для нас?» Скажи: «Воістину, я йду за тим, що відкрито мені Господом моїм. Це ясні докази від Господа вашого, прямий шлях і милість для віруючих людей!»

← Аят 200 📖 Аль-А'раф Аят 202 →

Аль-А'рафПокажчик Корану

206Аят

MeccanRevelation

201Аят

Переклад — Аль-А'раф 201

Сура Аль-А'раф Аят 201 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Воістину, коли богобоязливих торкається спокуса шайтана, вони згадують Аллага й…

Сура Аят 201/206 — Аль-А'раф الأعراف (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-А'раф Слухати, Аль-А'раф Переклад, Аль-А'раф mp3, Аль-А'раф pdf. Аят 199–203. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3