சூரா அல்-அஆராஃப் — வசனம் 201

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• طَائِفٌ – ஷைத்தானின் தூண்டுதல், ஊசலாட்டம், அல்லது அவனுடைய தொல்லை. இது ஒருவரைச் சுற்றி வரும் (சூழ்ந்து கொள்ளும்) தீய எண்ணங்களைக் குறிக்கிறது.
• مَسَّهُمْ – அவர்களைத் தொடுதல் அல்லது அடைதல்.
• تَذَكَّرُوا – அவர்கள் (அல்லாஹ்வையும் அவனுடைய வாக்குறுதிகளையும் தண்டனைகளையும்) நினைவு கூர்ந்தனர்.
• مُبْصِرُونَ – (உண்மையை) தெளிவாகக் காண்பவர்கள், விழிப்படைந்தவர்கள்.

விளக்கம்:

அல்லாஹ்வை அஞ்சி நடக்கும் இறையச்சமுள்ள மக்கள் (முஃமின்கள்), ஷைத்தானின் தூண்டுதலோ, தீய எண்ணங்களோ அவர்களைத் தொடும்போது, உடனே அவர்கள் அல்லாஹ்வை நினைவு கூர்கிறார்கள். அவனுடைய கட்டளைகளையும், தடைகளையும், அவனுடைய தண்டனையையும், நன்மையான வாக்குறுதிகளையும் நினைவில் கொள்கிறார்கள். இந்த நினைவூட்டலின் மூலம் அவர்கள் தவறிலிருந்து விடுபட்டு, தெளிவான பார்வையுடன் சரியான பாதைக்குத் திரும்புகிறார்கள். ஷைத்தானின் ஊசலாட்டம் அவர்களைத் தடுமாறச் செய்தாலும், அவர்கள் உடனடியாக விழித்தெழுந்து, தங்கள் தவறை உணர்ந்து, அல்லாஹ்விடம் மன்னிப்புக் கோரி, அவனையே நோக்கித் திரும்புகிறார்கள். அவர்கள் கண்கள் திறக்கப்பட்டவர்களாக, உண்மையைத் தெளிவாகக் காண்பவர்களாக, ஷைத்தானுக்கு எதிராக நிற்கிறார்கள்.

பயன்கள் (சிந்தனைக்குரிய விடயங்கள்):

1. இறையச்சமுள்ள மக்கள் தவறு செய்தாலும், அவர்கள் அதில் நிலைத்திருக்க மாட்டார்கள்; உடனே மன்னிப்புக் கோரி திருந்துவார்கள் என்பதை இது காட்டுகிறது.
2. ஷைத்தானின் தூண்டுதல்களிலிருந்து பாதுகாப்பு பெறுவதற்கு அல்லாஹ்வை நினைவு கூர்வதே சிறந்த வழியாகும்.
3. மனிதன் தவறு செய்வது இயற்கையானது; ஆனால் அதிலிருந்து மீள்வதே சிறப்பானது. இது நம்பிக்கையூட்டும் செய்தியாகும்.
4. அல்லாஹ்வின் நினைவு இதயத்திற்கு ஒளியைத் தருகிறது; அது மனிதனை சரியான பாதையில் நிலைத்திருக்கச் செய்கிறது.
5. இந்த வசனம் முஸ்லிம்களுக்கு ஒரு பயிற்சியைக் கற்பிக்கிறது: எந்தத் தீய எண்ணம் வந்தாலும், உடனே அல்லாஹ்வை நினைத்து, அவனிடம் பாதுகாப்புத் தேட வேண்டும்.