Sura El-A'raf — Ajet 201

Značenje riječi:

• "Tāif" (طَائِفٌ) – ono što obilazi, tj. došaptavanje i napast koja obilazi oko srca i uma čovjeka.
• "Mubṣirūn" (مُبْصِرُونَ) – oni koji vide, koji su uvidjeli i spoznali istinu.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah u ovom ajetu opisuje stanje bogobojaznih vjernika i njihovo ponašanje kada ih zadesi šejtanska napast. Oni koji se istinski boje Allaha, izvršavajući Njegove naredbe i kloneći se zabrana, kada ih dotakne došaptavanje šejtana ili ih navede na grijeh, oni se odmah sjete Allaha, Njegove veličine, kazne koju je pripremio za neposlušne i nagrade koju je pripremio za poslušne. To sjećanje ih vraća na pravi put, te se pokaju i vrate svome Gospodaru. Nakon toga oni jasno vide svoju grešku, spoznaju pogrešnost onoga što su učinili i prestaju s tim, vraćajući se pokornosti Allahu i okrećući se od šejtana. Oni postaju svjesni i budni, te se čuvaju da ponovo ne upadnu u istu zamku.

Pouke iz ajeta:

1. Bogobojaznost (takva) je najbolja zaštita od šejtanskih napasti – ko se boji Allaha, Allah mu daje uvid i snagu da se odupre zlu.
2. Grijeh nije kraj puta za vjernika; ono što je važno jeste brzo vraćanje Allahu kroz pokajanje i traženje oprosta.
3. Sjećanje na Allaha (zikr) je ključ spasa od šejtanskih došaptavanja – ko se sjeti Allaha u trenutku iskušenja, Allah mu otvara oči srca da vidi istinu.
4. Vjernik nije onaj koji nikada ne griješi, već onaj koji se, kada pogriješi, pokaje i vrati na pravi put.
5. Ovaj ajet ulijeva nadu svakom muslimanu – koliko god šejtan bio uporan u svojim napastima, vjernik ima oružje koje ga čini pobjednikom: sjećanje na Allaha i pokajanje.