Sura Al-A'raf — Vers 201

Ordens betydelser:

• طَائِفٌ – en viskning eller anstrykning från Satan som sveper över hjärtat.
• مَسَّهُمْ – att något vidrör dem, det vill säga att de påverkas av det.
• تَذَكَّرُوا – de påminner sig om Allah och Hans makt.
• مُبْصِرُونَ – de ser klart och inser sanningen.

Tolkning av versen:

De som fruktar Allah och skyddar sig genom att följa Hans befallningar och avhålla sig från det Han har förbjudit – när Satan försöker viska till dem och få dem att synda, påminner de sig om Allahs storhet, Hans straff för olydnad och Hans belöning för lydnad. De återvänder till Allah i ånger och söker Hans skydd. Då öppnas deras insikt, och de ser tydligt var de höll på att hamna, varpå de avstår från synden och återvänder till rätt väg med klarhet och medvetenhet.

Lärdomar från versen:

Denna vers visar att den troende inte är skyddad från Satans viskningar, men skillnaden ligger i hur man hanterar dem. Den som har gudsfruktan i sitt hjärta vänder sig snabbt till Allah genom åminnelse och ånger, vilket gör att han eller hon återfår klarhet och insikt. Detta är en stor nåd från Allah – att Han ger den som söker Honom en inre vägledning som skingrar tvivel och skyddar från synd. Det uppmuntrar oss att alltid hålla fast vid åminnelsen av Allah, särskilt i stunder av svaghet, och visar att ingen är förlorad så länge han eller hon vänder tillbaka till sin Herre.