Аль-Араф сүресі — Аят 201

1. Сөздердің мағынасы:

• اتَّقَوْا (иттақау): Аллаһтың бұйрықтарын орындап, тыйымдарынан тыйылып, тақуалық танытқандар.
• مَسَّهُمْ (мәссаһум): Оларға тиді, жанасып өтті.
• طَائِفٌ (таифун): Шайтанның айналасында жүретін, жанап өтетін азғантай азғыруы, уасыуасы.
• تَذَكَّرُوا (тәзәккарру): Естеріне түсірді, ойланып, ұғынып, Аллаһты еске алды.
• مُّبْصِرُونَ (мубсируун): Көретіндер, анық көретіндер — яғни шындықты анық танып, қателіктерін байқайтындар.

1. Аяттың тәпсірі:

Шынында, Аллаһтан қорқып, тақуалық танытқан мүміндер — олар Аллаһтың әмірлерін орындап, тыйымдарынан тыйылатындар. Егер оларға шайтанның уасыуасы, азғыруы жанасып өтсе, яғни күнәға тартып, бір сүріну болса, олар бірден естеріне түсіреді: Аллаһтың ұлылығын, Оның бұйрықтарын, тыйымдарын, күнәһарларға дайындаған жазасын және бойсұнушыларға уәде еткен сауабын ойлайды. Сонда олар дереу тәубеге келіп, Раббыларына қайта оралады. Нәтижесінде олар ақиқат жолында тұрақтап, бұрынғы қателіктерінен оянып, шайтанның азғыруынан бас тартып, Аллаһтың әміріне бойсұнып, шайтанға қарсы шығады. Олар күнәнің зиянын анық көріп, тура жолды айқын таниды.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Тақуалық — мүміннің ең қымбат қасиеті. Аллаһтан қорқып, Оның әмірлерін орындау адамды шайтанның азғыруынан қорғайды.
• Адам күнәға сүрінгенде, үмітсіздікке түспей, дереу Аллаһты еске алып, тәубеге келуі керек. Тәубе — мүміннің қалқаны.
• Шайтанның уасыуасы әр адамға келеді, бірақ тақуа адам оны бірден танып, Аллаһқа жүгінеді. Бұл — иманның тірі екендігінің белгісі.
• Аллаһты еске алу (зикір) адамның көзін ашады, көкірек көзін ашады. Ол адамға қателігін көрсетіп, тура жолға бастайды.
• Ислам — адамды кемелдікке шақыратын дін. Ол күнәдан тазарып, әрдайым Аллаһқа қайта оралуға үйретеді. Бұл — мейірімділік пен үміттің діні.
• Бұл аят мүміндерге үлкен үміт береді: күнә жасап қойсаң да, есіңе түсіп, тәубе етсең, Аллаһ сені кешіреді және тура жолға қайтарады. Сондықтан әрдайым Аллаһқа бет бұрып, Одан көмек сұрау керек.