Сура Аль-Араф Стих 201 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Когато натрапливо видение от сатаната засегне богобоязливите, те си спомнят…

Аль-Араф · 201/206

Превод Транслитерация — Аль-Араф

إِنَّ الَّذِينَ اتَّقَوْا إِذَا مَسَّهُمْ طَائِفٌ مِّنَ الشَّيْطَانِ تَذَكَّرُوا فَإِذَا هُم مُّبْصِرُونَ ۝٢٠١

🔤 Transliteration

Innal lazeenat taqaw izaa massahum taaa`ifum minash Shaitaani tazakkaroo fa izaa hum mubsiroon

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

Когато натрапливо видение от сатаната засегне богобоязливите, те си спомнят [за Аллах] и ето ги - зрящи!

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Слушайте

📜 Стих 199-203 — Аль-Араф

199خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ

Придържай се към снизхождението и повелявай приличието, и страни от невежите!

200وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطَانِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ ۚ إِنَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

А ако те изкуси от сатаната изкушение, потърси убежище при Аллах! Той е всечуващ, всезнаещ.

201إِنَّ الَّذِينَ اتَّقَوْا إِذَا مَسَّهُمْ طَائِفٌ مِّنَ الشَّيْطَانِ تَذَكَّرُوا فَإِذَا هُم مُّبْصِرُونَ

Когато натрапливо видение от сатаната засегне богобоязливите, те си спомнят [за Аллах] и ето ги - зрящи!

202وَإِخْوَانُهُمْ يَمُدُّونَهُمْ فِي الْغَيِّ ثُمَّ لَا يُقْصِرُونَ

А [сатаните] въвличат в заблуда своите братя, после не престават.

203وَإِذَا لَمْ تَأْتِهِم بِآيَةٍ قَالُوا لَوْلَا اجْتَبَيْتَهَا ۚ قُلْ إِنَّمَا أَتَّبِعُ مَا يُوحَىٰ إِلَيَّ مِن رَّبِّي ۚ هَٰذَا بَصَائِرُ مِن رَّبِّكُمْ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

И не им ли донесеш знамение, казват: “Защо не си го ти създал?” Кажи: “Аз следвам само онова, което ми се разкрива от моя Господ. Това са прозрения от вашия Господ, и напътствие, и милост за хора вярващи.

← Стих 200 📖 Аль-Араф Стих 202 →

Аль-АрафКоран регистър

206Стих

MeccanRevelation

201Стих

Превод — Аль-Араф 201

Сура Аль-Араф Стих 201 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Когато натрапливо видение от сатаната засегне богобоязливите, те си спомнят…

Сура Стих 201/206 — Аль-Араф الأعراف (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Аль-Араф Слушайте, Аль-Араф Превод, Аль-Араф mp3, Аль-Араф pdf. Стих 199–203. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3