Surah Al-A'raf — Ayat 22

Makna Perkataan:

• فَدَلَّاهُمَا - menjatuhkan keduanya (Adam dan Hawa) daripada kedudukan mulia yang mereka berada padanya.
• بِغُرُورٍ - dengan tipu daya dan penipuan; iaitu menampakkan nasihat baik tetapi menyembunyikan niat jahat.
• بَدَتْ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا - tersingkaplah aurat kedua-duanya.
• يَخْصِفَانِ - melekatkan dan menyambungkan sesuatu dengan sesuatu yang lain; di sini bermaksud menampal daun.
• عَدُوٌّ مُبِينٌ - musuh yang nyata dan terang-terangan permusuhannya.

Tafsiran Ayat:

Setelah syaitan berjaya memperdaya Adam dan Hawa dengan sumpah palsunya, maka gugurlah kedudukan mereka daripada kemuliaan yang telah Allah kurniakan. Syaitan menjatuhkan mereka berdua dengan tipu daya yang halus, sehingga mereka tergoda untuk memakan buah daripada pokok yang telah dilarang oleh Allah SWT.

Sebaik sahaja mereka merasai buah tersebut, dengan serta-merta tersingkaplah aurat mereka yang selama ini ditutup oleh Allah. Pakaian yang menjadi penutup mereka gugur dan tanggal, lalu kelihatanlah apa yang sebelum ini tidak pernah mereka lihat. Pada saat itulah mereka sedar akan kesilapan mereka, lalu bergegas mengambil daun-daun syurga untuk menutup aurat masing-masing, dengan penuh rasa malu dan insaf.

Pada ketika itulah Allah SWT menyeru mereka dengan panggilan kasih sayang yang bercampur teguran: "Bukankah Aku telah melarang kamu berdua daripada mendekati pokok ini? Dan bukankah Aku telah katakan kepada kamu bahawa syaitan itu adalah musuh yang nyata bagi kamu berdua?"

Ayat ini mengandungi pengajaran yang amat besar kepada kita semua. Ia menunjukkan betapa besarnya dosa mendedahkan aurat, sehingga ia menjadi perkara yang semula jadi dianggap buruk oleh fitrah manusia. Ia juga mengingatkan kita bahawa tipu daya syaitan sentiasa mengintai, dan kita hendaklah sentiasa berwaspada serta berpaut kepada petunjuk Allah.

Wahai saudara seislam, renungkanlah bagaimana Allah SWT tetap memanggil mereka dengan panggilan "Rabbuhuma" (Tuhan mereka) walaupun mereka telah melakukan kesalahan. Ini menunjukkan betapa luasnya rahmat dan kasih sayang Allah kepada hamba-Nya. Pintu taubat sentiasa terbuka, dan Allah sentiasa menanti kepulangan hamba-hamba-Nya yang tersilap. Maka janganlah kita berputus asa daripada rahmat Allah, dan janganlah pula kita leka dengan tipu daya syaitan yang sentiasa berusaha menjauhkan kita daripada jalan yang lurus.