सूरा अल-आराफ — आयत 22

शब्दों के अर्थ:

• فَدَلَّاهُمَا (फ़दल्लाहुमा): उन दोनों को उनके ऊँचे पद से गिरा दिया।
• بِغُرُورٍ (बिग़ुरूर): धोखे और झूठे वादों के द्वारा।
• بَدَتْ (बदत): प्रकट हो गई।
• سَوْآتُهُمَا (सव्आतुहुमा): उन दोनों के शर्मगाह (गुप्त अंग)।
• طَفِقَا (तफ़िक़ा): वे दोनों लगे / आरंभ किया।
• يَخْصِفَانِ (यख़्सिफ़ानि): वे दोनों पत्तों को जोड़-जोड़कर चिपका रहे थे (एक को दूसरे के ऊपर रखना)।

व्याख्या:

इस आयत में बताया गया है कि शैतान ने आदम (अलैहिस्सलाम) और हव्वा (अलैहिस्सलाम) को अपने झूठी क़समों और धोखे से बहकाया, और उन्हें उस ऊँचे पद से गिरा दिया जिस पर अल्लाह ने उन्हें रखा था। उसने उन्हें यह वादा किया था कि यह पेड़ उन्हें अमर बना देगा और उनका राज्य कभी समाप्त न होगा, लेकिन यह सब झूठ था। जब उन दोनों ने उस पेड़ का फल चखा, तो उनके शर्मगाह (गुप्त अंग) खुल गए और उनका वह वस्त्र जो अल्लाह ने उन्हें पहनाया था, छिन गया। तब वे दोनों शर्मिंदा होकर जन्नत के पत्तों को जोड़-जोड़कर अपने शरीर को ढकने लगे। उसी समय उनके रब ने उन्हें पुकारा और फटकारते हुए फ़रमाया: "क्या मैंने तुम दोनों को उस पेड़ के पास जाने से मना नहीं किया था? और क्या मैंने तुमसे नहीं कहा था कि शैतान तुम्हारा खुला दुश्मन है?" यह पुकार उनके लिए एक कड़ी चेतावनी और अफसोस का कारण बनी, क्योंकि उन्होंने अल्लाह की स्पष्ट नसीहत के बावजूद शैतान की बात मान ली।

फ़ायदे (सबक):

1. शैतान की दुश्मनी स्पष्ट है: यह आयत हमें सिखाती है कि शैतान इंसान का खुला दुश्मन है और वह हर हाल में उसे बहकाने की कोशिश करता है। इसलिए हमें उसके धोखों से हमेशा सावधान रहना चाहिए और अल्लाह की आज्ञा को ही सबसे ऊपर मानना चाहिए।
2. पाप का परिणाम शर्म और पछतावा है: जब इंसान अल्लाह की नाफ़रमानी करता है, तो उसे शर्मिंदगी और पछतावा उठाना पड़ता है। यहाँ आदम और हव्वा (अलैहिमुस्सलाम) को भी अपनी गलती का एहसास हुआ और वे तुरंत ढकने की कोशिश करने लगे, जो दिखाता है कि पाप के बाद इंसान का फ़ितरत (स्वभाव) उसे शर्म और सुधार की ओर ले जाता है।
3. अल्लाह की पुकार रहमत भरी है: अल्लाह ने उन्हें फटकारते हुए भी उन्हें रास्ता दिखाया और उनकी तौबा क़बूल की। यह हमें सिखाता है कि अल्लाह अपने बंदों से बहुत प्यार करता है और गलती के बाद भी अगर वे सच्चे दिल से तौबा करें, तो वह उन्हें माफ़ कर देता है।
4. शर्म और हया की अहमियत: इस आयत से पता चलता है कि शर्मगाह ढकना इंसान की फ़ितरत है और यह हमेशा से एक अच्छी चीज़ रही है। इसलिए हमें अपने कपड़ों और व्यवहार में शर्म और हया को अपनाना चाहिए।
5. अल्लाह की नसीहत को गंभीरता से लेना: अल्लाह ने आदम (अलैहिस्सलाम) को पहले ही चेतावनी दे दी थी, लेकिन शैतान के धोखे में आकर उन्होंने उसे भुला दिया। यह हमें सिखाता है कि अल्लाह की हिदायतों को कभी हल्के में नहीं लेना चाहिए, चाहे हालात कैसे भी हों।