ሱረቱ አል-አዕራፍ — አንቀጽ 22

የቃላት ፍች፡-

• ደላላሁማ (ደለላሁማ)፡- ከክብራቸው ወደ ዝቅተኛ ደረጃ አወረዳቸው።
• ቢጉሩር (ቢጉሩር)፡- በማታለልና በሐሰት ተስፋ በመስጠት።
• ሰውአቱሁማ (ሰውአቱሁማ)፡- የሐፍረተ ገላቸው (የተሸፈኑ ክፍሎቻቸው)።
• ይሕሲፋኒ (ይሕሲፋኒ)፡- እያጣበቁ (ቅጠል በቅጠል እየደረደሩ) ይሸፍኑ ነበር።
• ዐዱውን ሙቢን (ዐዱውን ሙቢን)፡- ግልጽ ጠላት።

የአንቀጽ ትርጉምና ማብራሪያ፡-

ሰይጣን በማታለልና በሐሰት ቃል ኪዳን አዳምንና ሐዋንን ከነበሩበት ከፍተኛ ደረጃ አወረዳቸው። አላህ ከእርሷ እንዳይቀርቡ የከለከላቸውን ዛፍ በበሉ ጊዜ፣ የሐፍረተ ገላቸው ክፍሎች ተገለጡላቸው እና ከዚያ በፊት በነበረው ልብስ ተሸፍነው የነበረው ሁሉ ተነጠቀ። ወዲያውም ከገነት ቅጠሎች እየሰበሰቡ በላያቸው ላይ እያጣበቁ ሐፍረተ ገላቸውን ለመሸፈን ሞከሩ። በዚህ ጊዜ ጌታቸው በመገሰጽና በማወቀስ “ከዚህች ዛፍ አትብሉ አላልኳችሁምን? ሰይጣን ለእናንተ ግልጽ ጠላት ነው ብዬ አላስጠነቀቅኋችሁምን?” በማለት ጠራቸው።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፡-

• የሐፍረተ ገላን መሸፈን ከፍተኛ ጠቀሜታ ያለው እና በሰው ተፈጥሮ ውስጥ የተቀመጠ ትልቅ ጉዳይ መሆኑን ያሳያል። አዳምና ሐዋ ከመጀመሪያ ጀምሮ ሐፍረተ ገላቸውን ለመሸፈን በፍጥነት መጣጣራቸው ይህንን ያረጋግጣል።
• ሰይጣን የሰው ግልጽ ጠላት መሆኑንና የሚያቀርበው ምክር ሁሉ አደገኛ መሆኑን ያስታውሰናል። የሰይጣንን ተንኮል ለመጠንቀቅ ወደ አላህ መመለስ የተወደደ ተግባር ነው።
• አላህ ለባሮቹ የሚሰጠው ትእዛዝ ሁሉ ጥቅማቸውን ለማስጠበቅ ነው፤ እርሱ ቸርና አዛኝ ነው።
• ኃጢአት የሰውን ክብር የሚያወርድ እና ውርደትን የሚያስገኝ መሆኑን እንማራለን።
• አላህ ኃጢአት ሰሪ ባሮቹን ወዲያውኑ አይተዋቸውም፤ ነገር ግን ይጠራቸዋል፣ ያስተምራቸዋል እና ወደ ንስሐ ይመራቸዋል። ይህ የአላህ ምሕረት ሰፊ መሆኑን ያሳያል።