スーラ アル・アアラーフ — 節 23

### 言葉の意味

• ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا: 私たちは自分自身に対して不正を働いた（自分たちの魂を害した）。
• تَغْفِرْ لَنَا: あなたが私たちを赦してくださる。
• تَرْحَمْنَا: あなたが私たちに慈悲をかけてくださる。
• الْخَاسِرِينَ: 損失を被る者たち（自分の分を失い、破滅する者たち）。

### 解説

アーダムとハウワー（アダムとイブ）は、禁じられた木の実を食べてしまった後、深い悔悟の念に駆られ、こう言いました。「私たちの主よ、私たちはあなたの命令に背き、自分自身に対して不正を働きました。もしあなたが私たちを赦し、慈悲を施してくださらなければ、私たちは間違いなく、この世と来世における自分の幸運を失い、破滅する者となってしまうでしょう。」

この言葉は、彼らが過ちを犯した後、神から教えられた悔悟の言葉であり、彼らはこれによって神に赦しを乞いました。彼らは自分の罪を認め、言い訳をせず、神の赦しと慈悲にすがる以外に救いの道がないことを悟っていました。この謙虚な祈りによって、神は彼らの悔悟を受け入れ、赦しを与えられました。

### 導きとなる教訓

この節から、私たちは以下の大切な教訓を学びます。

1. 過ちを認める謙虚さ: 人間は誰でも過ちを犯しますが、大切なのはその過ちを認め、素直に神に悔い改めることです。アーダムとハウワーは自分の罪を認め、言い訳をしませんでした。
2. 神の赦しへの希望: どれほど大きな罪を犯しても、神の慈悲と赦しは無限です。私たちが誠実に悔い改め、神に赦しを乞うならば、神は必ず私たちの祈りに応えてくださいます。
3. 悔悟の言葉の力: 神はアーダムに悔悟の言葉を教えられました。これは、神が私たちの悔い改めを待っておられ、導いてくださることを示しています。私たちも、心からの祈りと悔悟によって、神に近づくことができます。
4. 自己過信の危険: 自分は大丈夫だと思い込むことなく、常に神の命令に従い、過ちを犯した時はすぐに悔い改めることが重要です。これが、この世と来世での成功への道です。

この節は、神の無限の慈悲と、悔い改める者への愛を示しており、私たちに希望と勇気を与えてくれます。