章 高处章 — 节 23

词汇释义：

• ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا：我们亏负了自身（即因违抗主命而伤害了自己）。
• تَغْفِرْ لَنَا：你饶恕我们的罪过。
• تَرْحَمْنَا：你慈悯我们。
• الْخَاسِرِينَ：亏折之人，即丧失了两世福分与成功的人。

经文注释：

当阿丹（亚当）和哈娃（夏娃）违抗了真主的禁令，吃了那棵被禁止的树的果实之后，他们立刻深感懊悔，认识到自己犯下了严重的错误。于是他们虔诚地向真主祈求，说道：“我们的主啊！我们亏负了自身，因为我们违背了你的命令，做了你不允许我们做的事。如果你不饶恕我们的罪过，不慈悯我们，那么我们必定会成为亏折之人——在今世和后世都丧失了幸福与成功的人。”

这段祈祷词正是阿丹从他的主那里领受的言辞，真主以此教导他如何忏悔。当阿丹以这样谦卑、诚恳的态度向真主祈求时，真主便接受了他的忏悔，饶恕了他的过错。这充分体现了真主的仁慈与宽厚——他喜爱仆人向他忏悔，并且从不拒绝真诚的悔过者。

劝诫与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文给我们带来了极其重要的启示：

第一，承认错误是悔改的开端。阿丹和哈娃没有为自己找借口，没有推卸责任，而是坦率地承认：“我们亏负了自身。”这种诚实的态度正是真主所喜悦的。我们每个人都会犯错，但重要的是犯错后能够正视自己的过错，而不是狡辩或逃避。

第二，真主的慈悯超越一切。阿丹夫妇虽然犯了错，但他们没有绝望于真主的慈悯，而是立即向真主祈求饶恕和慈悯。真主是至赦至慈的，他接受忏悔者的悔过，正如他接受了阿丹的忏悔一样。无论我们犯了多大的罪过，只要真诚地向真主忏悔，真主必定会饶恕我们。

第三，忏悔是获得成功的途径。阿丹夫妇深知，若得不到真主的饶恕和慈悯，他们必将成为亏折之人。这提醒我们，真正的成功不在于今世的财富和地位，而在于获得真主的喜悦和慈悯。让我们时刻保持谦卑之心，常常向真主祈求饶恕，远离骄傲自大。

第四，这节经文也是我们最好的祈祷词。每当我们犯错时，不妨像阿丹和哈娃那样向真主祈求：“我们的主啊！我们亏负了自身，如果你不饶恕我们，不慈悯我们，我们必定成为亏折之人。”这是先知阿丹留下的优美祷词，也是我们获得真主饶恕的钥匙。

愿真主饶恕我们所有的罪过，慈悯我们，使我们成为成功之人！阿敏！