সূরা আল-আরাফ — আয়াত 24

শব্দার্থ:

• اهْبِطُوا — তোমরা নেমে যাও (অবতরণ করো)।
• بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ — তোমাদের কেউ কেউ পরস্পরের শত্রু হবে।
• مُسْتَقَرٌّ — অবস্থানের স্থান, বসবাসের জায়গা।
• مَتَاعٌ — জীবনের প্রয়োজনীয় উপকরণ, ভোগ-উপভোগের সামগ্রী।
• إِلَىٰ حِينٍ — নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত, অর্থাৎ মৃত্যু বা কিয়ামত পর্যন্ত।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

আল্লাহ তাআলা আদম (আঃ), হাওয়া (আঃ) এবং ইবলিশকে সম্বোধন করে বললেন: “তোমরা সবার থেকে নেমে পৃথিবীতে চলে যাও।” কারণ আদম ও হাওয়া (আঃ) জান্নাতে অবস্থান করছিলেন, আর ইবলিশ তাদের শত্রুতার কারণে সেখানে ছিল। আল্লাহ তাদের জানিয়ে দিলেন যে, এখন থেকে পৃথিবীতে তোমাদের কেউ কেউ পরস্পরের শত্রু হবে—আদম ও তার সন্তানদের সাথে ইবলিশের শত্রুতা চলতে থাকবে। তবে পৃথিবীতে তোমাদের জন্য একটি স্থায়ী অবস্থানের জায়গা আছে এবং সেখানে জীবিকা নির্বাহের প্রয়োজনীয় সব উপকরণও রয়েছে। তোমরা সেখানে নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত (মৃত্যু পর্যন্ত) বসবাস করবে এবং জীবনের সুখ-স্বাচ্ছন্দ্য ভোগ করবে। এই সময়সীমা নির্ধারিত, যা কিয়ামত পর্যন্ত অব্যাহত থাকবে।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. শত্রুর ব্যাপারে সতর্ক থাকা: শয়তান মানুষের প্রকাশ্য শত্রু। এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, শয়তানের শত্রুতা চিরন্তন, তাই তাকে কখনো বিশ্বাস করা যাবে না এবং তার প্ররোচনা থেকে সদা সাবধান থাকতে হবে।
2. দুনিয়া সাময়িক: পৃথিবীর জীবন স্থায়ী নয়; এটি একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য। তাই আমাদের উচিত আখিরাতের অনন্ত জীবনের প্রস্তুতি নেওয়া, দুনিয়াকে চিরস্থায়ী আবাস মনে করে মগ্ন না হওয়া।
3. তাওবার দরজা খোলা: আদম (আঃ) ভুল করার পর আল্লাহ তাকে ক্ষমা করেছেন এবং পৃথিবীতে পাঠিয়ে দিয়েছেন। এটি প্রমাণ করে যে, আল্লাহর রহমত অপরিসীম; বান্দা ভুল করলে তাওবা করলে আল্লাহ তাকে ক্ষমা করেন এবং নতুন সুযোগ দেন।
4. পৃথিবীর নিয়ামতের শুকরিয়া: আল্লাহ পৃথিবীতে মানুষের জন্য স্থায়ী আবাস ও জীবিকার উপকরণ দিয়েছেন। এটা তাঁর দয়ারই প্রকাশ। আমাদের উচিত এই নিয়ামতের শুকরিয়া আদায় করা এবং আল্লাহর বিধান মেনে চলা।
5. ধৈর্য ও সংগ্রামের শিক্ষা: পৃথিবীতে শত্রুর উপস্থিতি সত্ত্বেও মানুষকে ধৈর্য ধরে সংগ্রাম করতে হবে। এই সংগ্রামই মানুষকে জান্নাতের দিকে নিয়ে যায়, যেমনটি আদম (আঃ)-এর পরবর্তী জীবন থেকে আমরা দেখতে পাই।