Sura El-A'raf — Ajet 24

Značenja riječi:

• Ehbitū – siđite, spustite se.
• Mustekarr – mjesto boravka, prebivalište.
• Metā' – uživanje, korištenje onoga što je na zemlji.
• Ilā hīn – do određenog roka, do kraja životnog vijeka.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Adem, alejhis-selam, poslušao šejtana i pojeo sa zabranjenog drveta, Allah je uputio riječi Ademu, Havi, i Iblisu, naredivši im da siđu iz Dženneta na Zemlju. Uz tu naredbu, Allah ih je obavijestio da će jedni drugima biti neprijatelji – Adem i Hava će biti neprijatelji Iblisu, a Iblis će biti njihov neprijatelj, i to će trajati sve do Sudnjeg dana. Zatim im je Allah saopćio da će na Zemlji imati mjesto boravka i uživanje u njenim dobrima do roka koji je određen – do kraja njihovih životnih vijekova, odnosno do Sudnjeg dana. Ova kazna je bila i oprost, jer je Allah primio Ademovu pokajanje, ali je spuštanje na Zemlju bilo dio božanskog plana za ispitivanje čovječanstva.

Pouke iz ajeta:

• Neprijateljstvo šejtana prema čovjeku je trajno i stvarno, te je svaki vjernik dužan biti oprezan prema njegovim lukavstvima i ne zaboraviti da je on jasni neprijatelj.
• Život na Zemlji je privremen i ograničen; on je mjesto iskušenja, a ne vječnog boravka, što podsjeća čovjeka da se pripremi za vječni život.
• Allahova milost je ogromna – i nakon grijeha, On je omogućio ljudima život na Zemlji s mnogim blagodatima, dajući im priliku da se pokaju i vrate Mu se.
• Čovjekova uloga na Zemlji nije slučajna, već je dio Allahovog mudrog plana, što vjerniku daje smisao i svrhu u životu.