Sura El-A'raf — Ajet 25

Značenje riječi:

• Tehyune – živjet ćete, provodit ćete svoj život.
• Temûtûne – umirat ćete.
• Tuhredžûne – bit ćete izvedeni (iz zemlje).

Tefsir ajeta:

Nakon što je Adem i Hava, alejhimas-selam, kušao zabranjeno drvo i spoznao svoju grešku, Allah ih je uputio na zemlju i rekao im: "Na njoj ćete živjeti" – dakle, zemlja je mjesto vašeg boravka i života u ovom svijetu, u kojem ćete provesti vrijeme koje vam je određeno do vaše smrti. "I na njoj ćete umirati" – u zemlji će biti vaš kraj, vaša smrt i vaš grob, jer ćete biti sahranjeni u nju. "I iz nje ćete biti izvedeni" – na Sudnjem danu, Allah će vas izvesti iz vaših grobova, oživjeti vas i sabrati radi polaganja računa. Ova rečenica dolazi nakon što je Adem zatražio oprost i Allah mu ga je podario, ali mu je također jasno stavio do znanja da je zemlja njegovo novo prebivalište, te da će na njoj živjeti, umrijeti i iz nje biti proživljen.

Pouke iz ajeta:

• Život na zemlji je privremen i ograničen; nije vječan, pa je pametno da se čovjek pripremi za ono što dolazi nakon njega.
• Smrt je neizbježna istina koja pogađa svako živo biće, i ona je samo prijelaz u drugi život.
• Vjerovanje u proživljenje i Sudnji dan je temelj islama; ono daje smisao životu i čini da čovjek odgovorno postupa na zemlji.
• Ponovno rođenje iz grobova je Allahova moć koja podsjeća na Njegovu savršenu sposobnost da sve vrati u život, baš kao što je stvorio prvi put.