Surah Al-A'raf — Aya 3

Ma'anar Kalmomi:

• "Ma anzal ilaykum": Abin da Allah ya saukar da shi, wato Alƙur'ani da Sunnar Manzon Allah (SAW).
• "Awliya'a": Abokan kariya ko shugabanni waɗanda ake bi a wajen saba wa Allah, kamar shaidanu, malaman addini marasa gaskiya, da masu son duniya.
• "Tazakkarun": Ku tuna, ku gane, ko ku karɓi wa'azi.

Fassarar Ayar:

Ya ku mutane! Ku bi abin da Ubangijinku ya saukar muku daga Alƙur'ani da Sunnar Annabi (SAW), ta hanyar yin aiki da umarninsa da nisanci da abubuwan da ya hana. Kuma kada ku bar Allah ku bi waɗansu shugabanni ko abokan kariya waɗanda ba su da izini daga Allah ba, kamar shaidanu da malaman da suke karkatar da mutane daga gaskiya. Ku san cewa kaɗan ne kuke tunani da wa'azi, don idan da gaske kun yi tunani da gane gaskiya, da kun bi abin da Allah ya saukar kuma ku bar duk abin da ya saba masa.

Fa'idodin Ayar:

1. Ayar tana kira ga dukan mutane su bi wahayin Allah kawai, ba wai bin son zuciya ko shugabannin da ba su dogara ga addini ba.
2. Tana gargadi game da bin mutane a cikin saba wa Allah, ko da sun kasance manyan malamai ne, domin babu wani abin bi sai abin da ya zo daga Allah da ManzonSa.
3. Tana nuna cewa tunani mai zurfi da wa'azi shine mabuɗin shiryuwa, kuma ƙarancin tunani shine dalilin ɓata hanya.
4. Tana ƙarfafa muminai su riƙe littafin Allah da Sunnar Annabi (SAW) a matsayin tushen shari'a da rayuwa, domin wannan shine hanyar samun nasara a duniya da la'ira.