Surat Al-A'raf — Ayat 3

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• اتَّبِعُوا (ittabi'u): Padha manuta, padha lakonana.
• مَا أُنزِلَ إِلَيْكُم (ma unzila ilaikum): Apa kang diturunake marang kowe kabeh.
• مِّن رَّبِّكُمْ (min rabbikum): Saka Pangeranmu.
• أَوْلِيَاءَ (auliya'): Para pimpinan utawa kanca kang diajak manut, kang bisa dadi sesembahan saliyane Allah.
• قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ (qalilan ma tadzakkarun): Sithik banget anggonmu padha ngeling-eling lan njupuk piwulang.

1. Tafsir Ayat:

Ayat iki ngandhani marang kabeh manungsa supaya padha manut marang apa kang wis diturunake dening Allah, yaiku Al-Qur'an lan Sunnah Nabi Muhammad ﷺ. Manut ing kene tegese nindakake kabeh prentahe lan nyingkiri kabeh larangane. Allah uga nglarang kita manut marang liyane Allah, kayata syetan, para pandhita utawa pemimpin kang ngajak marang dalan kang salah, utawa hawa nepsu kang bisa nyimpangake saka bebener. Dheweke kabeh iku ora kena didadekake pimpinan yen ngajak marang maksiat marang Allah. Ing pungkasan ayat, Allah ngandhani yen manungsa iku sithik banget anggone gelem ngeling-eling lan njupuk pelajaran. Yen wae manungsa gelem ngeling-eling kanthi tenanan, mesthi dheweke bakal milih dalan kang bener, manut marang Rasulullah ﷺ, lan ninggalake kabeh kang ora ana dhasare saka Allah.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen dalan kang bener iku mung siji, yaiku manut marang Al-Qur'an lan Sunnah Nabi.
• Kita ora kena gampang manut marang wong utawa pimpinan kang ngajak marang perkara kang dilarang dening Allah, sanajan dheweke katon pinter utawa duwe pangaribawa.
• Allah iku Pangeran kang paling welas, mula dheweke menehi pituduh liwat kitab lan utusane supaya manungsa ora kesasar.
• Sithik banget manungsa kang gelem mikir lan njupuk pelajaran saka ayat-ayat Allah, mula kita kudu dadi wong kang tansah eling lan gelem sinau.
• Kanthi manut marang tuntunan Allah, urip kita bakal tentrem, aman, lan selamet ing donya lan akhirat.