Sura Al-A'raf — Vers 29

Betydning af centrale ord i verset:

• Al-Qist (الْقِسْطِ): Retfærdighed, ligevægt og sandhed i alle forhold.
• Aqimu wujuhakum (أَقِيمُوا وُجُوهَكُمْ): Rett jeres ansigter, dvs. vend jer mod Kabaen og udfør bønnen.
• Ind hver moské (عِندَ كُلِّ مَسْجِدٍ): Ved ethvert sted for tilbedelse, især moskéerne.
• Mukhlisina lahu al-din (مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ): Oprigtige i jeres tilbedelse og hengivenhed udelukkende til Allah.
• Kama bada'akum (كَمَا بَدَأَكُمْ): Ligesom Han skabte jer første gang.

Fortolkning af verset:

O, Muhammed, sig til disse afgudsdyrkere: Min Herre har befalet retfærdighed og ligevægt i alle handlinger og forbudt al umoral og ondskab. Han har også befalet jer at vende jeres ansigter mod Kabaen og udføre bønnen på ethvert sted for tilbedelse, især i moskéerne, og at påkalde Ham alene med oprigtig hengivenhed og ren tro, uden at blande nogen form for afguderi eller hykleri ind i jeres tilbedelse. Og når I har gjort dette, så husk, at ligesom Allah skabte jer fra intet første gang, vil Han også genoplive jer efter døden. Den, der har magt til at skabe fra begyndelsen, har også magt til at bringe jer tilbage til livet igen for at dømme jer for jeres gerninger. Derfor skal I forberede jer på denne dag ved at følge Hans befalinger og afholde jer fra det, Han har forbudt.

Udledte visdomme og formaninger:

• Allahs religion er bygget på retfærdighed og oprigtighed, ikke på overtro eller meningsløse ritualer.
• Bønnen er en central handling i islam, og den skal udføres med ren intention og i overensstemmelse med Allahs befalinger.
• Oprigtighed over for Allah i alle handlinger er nøglen til at opnå Hans tilfredshed og belønning.
• Troen på opstandelsen og dommens dag er en stærk motivation til at gøre godt og undgå synd, fordi vi ved, at vi vil blive holdt ansvarlige for vores handlinger.
• At minde os selv om, at Allah skabte os fra intet, fylder vores hjerter med ydmyghed og taknemmelighed over for Ham, og styrker vores tillid til Hans magt og visdom.