スーラ アル・アアラーフ — 節 32

語句の意味：

• زِينَةَ اللَّهِ：アッラーがご自身の僕たちのために創り出された、身を飾るための美しい衣類や装飾品。
• الطَّيِّبَاتِ مِنَ الرِّزْقِ：糧として与えられた、合法（ハラール）で清らかな食べ物や飲み物。
• خَالِصَةً：完全に（信仰者たちだけに）特別に属するもの。

解釈：

（使徒よ、）アッラーの美しい衣類や装飾品、そして合法で清らかな糧を自ら禁じてしまった者たちに対して、こう言いなさい。「誰が、アッラーがその僕たちのために創り出された美しい衣類や、糧として与えられた清らかなものを禁じたのか。」

（使徒よ、）こう言いなさい。「これらのものは、現世の生活においては信仰者たちのためのものであり、彼らとともに不信仰者も（現世では）それを共有している。しかし、復活の日には、これらのものは信仰者たちだけに特別に属し、不信仰者はそこから完全に排除される。なぜなら楽園は不信仰者には禁じられているからである。」

このように、アッラーはご自分の法と教えを、理解し、受け入れる民に対して明瞭に示されるのである。

この節から得られる教訓と導き：

1. イスラームは現世の美しさや快適さを否定する宗教ではなく、アッラーが許したものを合法（ハラール）として享受することを推奨している。禁欲主義や現世否定はイスラームの教えではない。
2. アッラーが与えた祝福を「禁じる」権利は誰にもなく、勝手に禁じることはアッラーに対する不当な主張となる。
3. 現世での恩恵は信仰者と不信仰者が共有するが、来世の永遠の恩恵（楽園）は信仰者だけのものであり、これが現世と来世の本質的な違いである。
4. イスラームは中庸の道を教え、過度な禁欲も、放縦な享楽も避け、アッラーの許しの中で感謝をもって恵みを享受することを求める。
5. アッラーの教えは明確に示されており、知識と理解を持つ者はそれを受け入れ、正しい道を見出すことができる。