Sura Al-A'raf — Versículo 32

Significado de las palabras:

• Zínat Allah: La belleza y el adorno que Dios ha creado para Sus siervos, como las vestimentas y todo aquello que embellece la apariencia del ser humano de manera lícita.
• At-Tayyibát: Las cosas buenas, puras y lícitas, especialmente en cuanto a alimentos y bebidas.
• Jálisatan: Exclusiva, pura y reservada únicamente para ellos, sin que nadie más participe.

Interpretación de la aleya:

Dios ordena a Su Mensajero —la paz y las bendiciones sean con él— que responda a aquellos incrédulos que se inventaban prohibiciones sin fundamento, privándose a sí mismos y a los demás de lo que Dios ha hecho lícito. La pregunta es contundente: ¿Quién ha prohibido los adornos y las vestimentas hermosas que Dios ha creado para que Sus siervos se embellezcan con ellas? ¿Y quién ha prohibido las cosas buenas y puras del sustento, como los alimentos y bebidas lícitos?

La respuesta viene clara: nadie tiene derecho a prohibir lo que Dios ha permitido. Estas bendiciones son, en la vida mundanal, un derecho compartido entre creyentes y no creyentes; todos pueden disfrutar de ellas en esta vida. Sin embargo, en el Día del Juicio Final, estas bendiciones serán exclusivas para los creyentes, pues el Paraíso con todas sus delicias está reservado únicamente para quienes creyeron y obraron con rectitud, mientras que los incrédulos no tendrán parte alguna en ellas.

Dios concluye la aleya afirmando que así como explica esta norma con claridad, también detalla todas Sus enseñanzas y mandamientos para aquellas personas que poseen entendimiento y reflexionan sobre lo que se les expone.

Beneficios y enseñanzas de la aleya:

1. El Islam es la religión de la moderación y la belleza: No exige privarse de las cosas buenas de la vida, sino que enseña a disfrutarlas dentro de los límites lícitos, con gratitud y moderación.
2. Nadie tiene autoridad para prohibir lo que Dios ha permitido: La legislación pertenece solo a Dios; cualquier prohibición que contradiga Sus mandamientos es rechazada.
3. La verdadera recompensa está en la otra vida: El creyente no se aferra a los placeres efímeros de este mundo, sino que sabe que la felicidad completa y eterna le espera en el Paraíso.
4. La gratitud por las bendiciones: Reconocer que todo lo bueno proviene de Dios nos lleva a agradecerle y a usar Sus dones en obediencia, no en desobediencia.
5. La claridad del mensaje divino: Dios expone Sus leyes con claridad para quienes buscan la verdad, animándonos a reflexionar y a aprender de cada enseñanza.