Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Zinət: İnsanın bəzəndiyi, gözəlləşdiyi halal geyim və digər bəzək vasitələri.
- Təyyibat: Təmiz, halal və xoş olan yeməklər, içkilər və digər ruzi növləri.
- Xalisə: Yalnız onlara məxsus, başqalarının şərik olmadığı.
Təfsir:
Ya Rəsulullah! Bu cahil müşriklərə de ki: Allahın Öz bəndələri üçün yaratdığı gözəl geyimləri və bəzək əşyalarını, eləcə də halal və təmiz ruzilərdən yeməyi, içməyi kim haram etdi? Onlar özləri bəzi şeyləri özbaşına haram edib, sonra da bunu Allaha aid edirlər. Halbuki Allah bütün bu gözəllikləri və nemətləri bəndələrinin faydalanması üçün yaratmışdır.
Sən onlara de: Bu halal nemətlər dünya həyatında möminlər üçündür, baxmayaraq ki, burada kafirlər də onlarla birlikdə istifadə edirlər. Lakin Qiyamət günü bu nemətlər yalnız möminlərə məxsus olacaq, heç bir kafir onlara şərik olmayacaqdır. Çünki Cənnət kafirlərə haramdır və oradakı bütün nemətlər yalnız iman gətirənlər üçündür.
Biz ayələri belə ətraflı izah edirik ki, elm sahibləri, dərk edənlər və Allahın hökmlərini anlayanlar bundan faydalansınlar. Ey insanlar! Allahın gözəl və təmiz nemətlərindən istifadə edin, lakin israf etməyin. Çünki Allah bəndələrinin rahatlığını və xoşbəxtliyini istəyir. O, sizə çətinlik yox, asanlıq diləyir. Halal və təmiz olan hər şey sizin üçün icazəli edilmişdir. Bununla belə, şükür edin və Allahın nemətlərindən Onun razılığına uyğun şəkildə faydalanın. Unutmayın ki, əsl nemət və səadət axirətdə möminlər üçündür. Orada onlar üçün heç bir gözün görmədiyi, heç bir qulağın eşitmədiyi və heç bir insan qəlbinin xəyalına gətirmədiyi nemətlər hazırlanmışdır.
📜 Ayə 30-34 — Əraf surəsi
Tərcümə — Əraf 32
Əraf surəsi Ayə 32 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : De: “Allahın Öz qulları üçün üzə çıxartdığı zinəti və təmiz…Surə Ayə 32/206 — Əraf surəsi الأعراف (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Əraf surəsi Dinlə, Əraf surəsi Tərcümə, Əraf surəsi mp3, Əraf surəsi pdf. Ayə 30–34. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








