ሱረቱ አል-አዕራፍ — አንቀጽ 32

የቃላት ማብራሪያ፦

• ዚነተሏህ (የአላህ ጌጥ)፦ ማለት ልብስንና ሌሎች የሚያሳምሩ ነገሮችን የሚያካትት ሲሆን፣ በተለይም የሰውነትን ራቁትነት የሚሸፍን ልብስ ነው።
• ጠይባት (መልካም ነገሮች)፦ ከምግብ፣ ከመጠጥና ከሌሎች ሀላል ከሆኑ ስጦታዎች መካከል የሚገኙ ንጹህና ተፈቃድ ያላቸው ነገሮች ናቸው።
• ኻሊሰተን (ንጹህ የሆነች)፦ በዚያ ቀን ለእነሱ ብቻ የተመደበች፣ ሌላ ሰው የማይጋራት ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉም፦

(አንተ መልእክተኛው ሆይ!) እነዚያ አላህ ያወጣቸውን የአላህን ጌጦችና ከሲሳይ የሆኑትን ንጹህ ነገሮች የከለከሉ ሰዎችን «የአላህን ጌጥ ለባሪያዎቹ ያወጣውን ማን ከለከለ? ከሲሳይም ንጹህ የሆኑትን ማን ከለከለ?» በላቸው። «እነዚህ በቅርቢቱ ሕይወት ለአመኑት ሰዎች ናቸው፤ በትንሣኤ ቀንም ለእነሱ ብቻ የተመደቡ ናቸው» በላቸው። እንደዚሁ ለሚያውቁ ሰዎች አንቀጾችን እንገልጻለን።

ትርጓሜው፦

አላህ ለባሪያዎቹ ያዘጋጃቸውን ልብሶች፣ ጌጦች፣ ንጹህ ምግቦችና መጠጦች ማን እንደከለከለ አላህ መልእክተኛውን እንዲጠይቅ አዘዘ። እነዚህ ነገሮች በዚህ ዓለም ላይ ለሙእሚኖችና ለሌሎችም ቢጋሩም፣ በመጨረሻው ቀን ግን ለሙእሚኖች ብቻ የተመደቡ ናቸው፤ ከሃዲዎች በዚያ ቀን ከእነሱ ጋር አይጋሩም፤ ምክንያቱም ገነት በከሃዲዎች ላይ የተከለከለች ናት። አላህ እንደዚህ ያለ ግልጽ ማብራሪያ ለሚያውቁና ለሚረዱ ሰዎች አንቀጾቹን ይዘረዝራል፤ እነሱም ከዚህ ማብራሪያ የሚጠቀሙ ናቸ