Sure Al-A'raf — Vers 32

Ordforklaringer:

• Zīnah: Pynt, vakker og passende bekledning som dekker kroppen og forskjønner utseendet.
• Ṭayyibāt: Det rene og gode, det som er tillatt (halal) av mat, drikke og andre livsoppholdsgoder.
• Rizq: Forsørgelse, det Allah gir menneskene til nytte og næring.

Tolkning av verset:

Allah beordrer sin Profet, må fred og velsignelser være med ham, til å svare de som urettmessig forbød det som Allah har gjort tillatt. De spurte: "Hvem har forbudt Allahs pryd som Han har frembrakt for sine tjenere, og det gode av det Han har gitt dem til livsopphold?" Dette er en irettesettelse av dem som på egen hånd gjorde det tillatte forbudt, som å forby visse typer klær, mat eller andre goder.

Allah sier videre: Si til dem at disse godene – både pryden og det rene og gode – tilhører de troende i denne verden, selv om andre også får nyte dem her. Men på dommens dag vil de være forbeholdt de troende alene, og ingen vantro vil få del i dem, for Paradiset er forbudt for de vantro. Slik forklarer Allah sine tegn og lover for folk som forstår og tar imot sannheten.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Islam er en religion som anerkjenner menneskets behov for skjønnhet og glede i det tillatte. Allah har ikke forbudt det gode, men heller oppmuntret til å nyte det med måtehold og takknemlighet.
2. Å forby det Allah har tillatt er en alvorlig overtredelse, og ingen har rett til å innføre forbud utover det Allah og Hans sendebud har fastsatt.
3. De troende har en spesiell status hos Allah; deres belønning er ikke begrenset til denne verden, men de får det beste i det hinsidige – noe som gir dem håp og motivasjon til å holde fast ved troen.
4. Verset oppfordrer til å bruke fornuften og kunnskapen til å forstå Allahs tegn, for det er de lærde og forstandige som virkelig drar nytte av dem.