スーラ アル・アアラーフ — 節 34

言葉の意味

• أُمَّةٍ（ウンマ）：共同体、世代、民
• أَجَلٌ（アジャル）：定められた期限、終わりの時
• يَسْتَأْخِرُونَ（ヤスタヒルーン）：遅れる、後回しになる
• يَسْتَقْدِمُونَ（ヤスタクディムーン）：早まる、前倒しになる

解釈

アッラーは、不信仰に固執し、使徒たちを嘘呼ばわりする共同体のそれぞれに対して、懲罰が下される定められた期限を設けられました。この期限はアッラーの御許で厳密に定められており、少しの狂いもありません。

その定められた時が到来したならば、彼らはそれを一刻たりとも遅らせることはできず、また早めることもできません。たとえ一瞬の猶予も与えられず、定められた瞬間に懲罰が下されるのです。

この警告は特にマッカの不信仰者たちに向けられており、彼らが嘲弄の気持ちを込めて懲罰を早めるよう求めたことへの応答として下されました。アッラーは、懲罰の時期は人間の要求や希望によって変わるものではなく、アッラーの完全な英知によって定められた計画に従ってのみ実現することを明らかにされたのです。

導きと教訓

この節から得られる重要な教訓は以下の通りです：

1. アッラーの定めは完全かつ確実であり、人間の力ではそれを変更することはできません。この認識は、私たちにアッラーの御力の偉大さと、その定めに対する深い畏敬の念を抱かせます。
2. 時間は限られた貴重な資源であり、私たちはそれを無駄にすることなく、善行とアッラーへの服従に費やすべきです。定められた期限がいつ来るか分からないからこそ、悔悟と善行を先延ばしにすべきではありません。
3. この節は、不信仰者への警告であると同時に、信仰者にとっては希望の知らせでもあります。アッラーの約束は必ず実現し、不正は必ず報いを受けるという確信は、正義が最終的に勝利するという安心感を私たちに与えます。
4. 私たちはアッラーの計略と計画の完全さを信じ、物事が急がないように見えても、全てがアッラーの英知に基づいて進行していることを確信すべきです。この確信は、試練に直面した際の忍耐と信頼の心を育みます。