Surah Al-A'raf — Ayat 34

Makna Perkataan:

• أُمَّةٍ (Ummah): Satu golongan atau umat manusia yang hidup pada satu zaman tertentu.
• أَجَلٌ (Ajal): Tempoh masa atau waktu yang telah ditetapkan oleh Allah.
• لَا يَسْتَأْخِرُونَ (Tidak dapat diundurkan): Tidak boleh ditangguhkan walau sesaat.
• وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ (Tidak dapat didahulukan): Tidak boleh dimajukan walau sesaat.

Tafsir Ayat:

Setiap umat atau setiap generasi manusia yang hidup di muka bumi ini telah ditetapkan oleh Allah SWT satu tempoh masa dan had waktu tertentu bagi kehidupan mereka. Ini termasuklah tempoh untuk mereka menerima azab atau pembalasan atas keingkaran mereka terhadap Allah dan rasul-rasul-Nya. Apabila tiba masa yang telah ditentukan itu, tiada siapa yang mampu mengundurkannya walaupun sesaat, dan tiada siapa yang mampu memajukannya walaupun sesaat. Ia berlaku tepat pada waktu yang telah Allah tetapkan tanpa sebarang perubahan.

Ayat ini merupakan amaran dan ancaman kepada kaum musyrikin Mekah yang meminta agar azab disegerakan. Allah memberitahu bahawa setiap umat ada tempohnya yang tersendiri. Apabila sampai tempoh itu, tiada kuasa apa pun yang dapat menghalang atau melambatkannya. Ia juga menjadi peringatan kepada seluruh manusia bahawa kehidupan ini ada hadnya, dan setiap yang bernyawa pasti akan menemui ajalnya pada waktu yang telah ditentukan.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi Allah! Renungilah ayat yang agung ini. Ia mengingatkan kita bahawa setiap saat yang kita lalui adalah dalam pengetahuan dan ketentuan Allah. Tiada seorang pun yang dapat melarikan diri daripada ketetapan-Nya. Maka, gunakanlah masa yang ada ini dengan sebaik-baiknya untuk meningkatkan keimanan dan ketakwaan kepada Allah SWT.

Janganlah kita menjadi seperti kaum yang meminta disegerakan azab kerana memperolok-olokkan peringatan Allah. Sebaliknya, bersyukurlah kerana Allah masih memberikan kita masa dan peluang untuk bertaubat dan memperbaiki diri. Setiap detik yang berlalu adalah anugerah yang tidak ternilai. Maka, marilah kita isi kehidupan ini dengan amal soleh, menjauhi larangan-Nya, dan sentiasa mengharapkan rahmat serta keampunan daripada-Nya. Sesungguhnya Allah Maha Penyayang lagi Maha Pengampun kepada hamba-hamba-Nya yang mahu kembali kepada-Nya.