Soera Al-A'raf — Vers 35

Uitleg van belangrijke woorden:

• Bani Adam: Kinderen van Adam, de mensheid.
• Rosoel (meervoud van Rasoel): Boodschappers die door Allah zijn gestuurd.
• Yaqussoena: Zij vertellen en verkondigen.
• Ayaati: Mijn tekenen en openbaringen (de verzen van Allah).
• Ittaqa: Vreesde Allah, door Zijn geboden na te leven en Zijn verboden te vermijden.
• Aslaha: Zijn daden en werken verbeterde en corrigeerde.

Uitleg van de vers:

O kinderen van Adam! Wanneer er boodschappers vanuit jullie eigen gemeenschap tot jullie komen, die Mijn verzen en openbaringen aan jullie verkondigen en jullie de duidelijke bewijzen tonen, dan is het jullie plicht om hen te gehoorzamen en te volgen wat zij brengen. Degene die Allah vreest door Zijn geboden te volgen en Zijn verboden te vermijden, en die zijn daden verbetert, voor hen is er geen angst op de Dag des Oordeels, noch zullen zij bedroefd zijn over wat zij in deze wereld hebben gemist. Zij zullen veilig zijn voor de bestraffing van Allah en zij zullen geen spijt hebben over de wereldse zaken die zij hebben achtergelaten, want zij hebben het eeuwige geluk verworven.

Een aansprekende en uitnodigende boodschap:

Deze gezegende vers brengt een boodschap van hoop en geruststelling voor de gehele mensheid. Allah, de Barmhartige, laat ons weten dat Hij ons niet zonder leiding heeft gelaten. Hij stuurde boodschappers vanuit onszelf, mensen die onze taal spreken en onze omstandigheden begrijpen, om ons de weg naar geluk en succes te tonen. Dit is een bewijs van Zijn oneindige liefde en zorg voor Zijn dienaren.

De vers leert ons dat de sleutel tot succes ligt in twee dingen: taqwa (het bewustzijn van Allah en het vermijden van wat Hij verboden heeft) en het verbeteren van onze daden. Wanneer wij deze twee zaken combineren, belooft Allah ons drie geweldige dingen: geen angst, geen verdriet en geen spijt. Dit is de ware vrede die ieder mens zoekt, zowel in dit leven als in het hiernamaals.

Beste lezer, dit is de uitnodiging van jouw Heer: een leven zonder angst voor de toekomst, zonder verdriet over het verleden, en met een gerust hart dat wacht op de ontmoeting met Zijn Barmhartigheid. Wie zou deze schitterende beloning niet willen ontvangen? Sta op, verbeter je relatie met Allah, en volg de boodschappers die Hij heeft gestuurd. De deur van genade staat wijd open voor jou!