Surah Al-A'raf — Aya 35

Ma’anar Kalmomi:

• إِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ: Wato idan da gaske manzanni suka zo muku.
• يَقُصُّونَ: Suna ba ku labari a jere, suna karanta muku ayoyin Allah.
• اتَّقَى: Wato ya tsare kansa daga fushin Allah ta hanyar yin biyayya da guje wa sabawa.
• أَصْلَحَ: Ya gyara ayyukansa, ya kyautata halinsa, kuma ya daidaita imaninsa.

Tafsirin Ayar:

Ya 'ya’yan Adamu! Idan manzanni daga cikinku suka zo muku, suna karanta muku ayoyin Allah da ke cikin littattafansa, kuma suna bayyana muku hujjoji da ke tabbatar da gaskiyar abin da suka zo da shi, to ku bi su, ku yi musu imani, ku amsa kiran su. Duk wanda ya bi umurnin Allah, ya nisanta kansa daga shirka da sabawa, kuma ya gyara ayyukansa, ya kyautata halinsa, to waɗannan ba su da wani tsoro a Ranar Kiyama daga azabar Allah, kuma ba za su yi baƙin ciki ba a kan abin da ya ɓace musu daga abubuwan duniya, domin sun sami babban rabo a cikin yardar Allah da Aljannarsa.

Wannan ayar magana ce ga dukan al’ummai, ba ga al’ummar Musulmi kaɗai ba, domin Allah yana tunatar da su cewa manzanninsa sun zo musu daga cikinsu, suna karanta musu ayoyinsa, don su shiryu su tsira. Wanda ya amsa kiran su, ya tsira daga tsoro da baƙin ciki a duniya da lahire.

Fa’idodin Darasin:

1. Tsananin jinƙan Allah ga ’yan Adam: Allah bai bar su ba tare da shiriya ba, sai ya aiko musu manzanni daga cikinsu don su jagorance su zuwa ga alheri da tsira.
2. Babban darajar taƙawa da gyara aiki: Waɗanda suka tsira a Ranar Kiyama ba su ne masu yawan ibada kaɗai ba, amma waɗanda suka haɗa taƙawa da gyaran aiki, wato suka tsare kansu daga haramun kuma suka kyautata abin da suke yi na ibada da mu’amala.
3. Kawar da tsoro da baƙin ciki: Muminai masu taƙawa ba su da tsoro a kan abin da ke gaba, kuma ba sa baƙin ciki a kan abin da ya wuce, domin sun dogara ga Allah kuma sun yarda da rabonsu.
4. ’Yancin zaɓe da alhaki: Ayar ta nuna cewa mutum yana da zaɓi na bin manzanni ko ƙi, amma sakamakon zaɓinsa zai kasance a kansa, don haka ya kamata mutum ya yi amfani da wannan zaɓen cikin hikima.
5. Haushi ga al’ummomin da suka gabata: Wannan ayar tunatarwa ce ga al’ummar Muhammad (SAW) da waɗanda suka zo kafin su, cewa hanyar tsira ɗaya ce: imani, taƙawa, da gyaran aiki.