Surat Al-A'raf — Ayat 35

Makna Kata-Kata Sulit:

• Ima ya'tiyannakum (إِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ): Sungguh jika benar-benar datang kepada kalian.
• Yaqussuna (يَقُصُّونَ): Mereka membacakan dan menyampaikan secara berurutan.
• Āyātī (آيَاتِي): Ayat-ayat Kitab-Ku dan tanda-tanda kekuasaan-Ku.
• Ittaqā (اتَّقَى): Menjaga diri dari murka Allah dengan menjauhi larangan-Nya dan menjalankan perintah-Nya.
• Aṣlaḥa (أَصْلَحَ): Memperbaiki amal perbuatan dan meluruskan niat.

Tafsir Ayat:

Wahai anak cucu Adam! Sesungguhnya Allah Yang Maha Penyayang tidak membiarkan kalian berjalan dalam kegelapan tanpa petunjuk. Apabila datang kepada kalian rasul-rasul pilihan dari kalangan kalian sendiri — manusia biasa seperti kalian yang dapat kalian ajak bicara dan kalian saksikan kejujurannya — yang membacakan kepada kalian ayat-ayat Allah dan menjelaskan syariat-syariat-Nya, maka sambutlah mereka dengan ketaatan dan ikutilah apa yang mereka bawa.

Barangsiapa yang bertakwa kepada Allah dengan menjauhi kesyirikan dan memelihara diri dari kemurkaan-Nya, serta memperbaiki amal ibadahnya dan meluruskan hubungannya dengan sesama manusia, maka mereka itulah orang-orang yang beruntung. Mereka tidak akan merasa takut ketika manusia lain diliputi ketakutan yang dahsyat pada hari kiamat, dan mereka tidak akan bersedih hati ketika manusia lain tenggelam dalam penyesalan yang tiada berkesudahan.

Inilah janji Allah yang pasti ditepati. Ketakutan dan kesedihan adalah dua perkara yang paling menyiksa hati manusia di dunia maupun di akhirat. Allah menjamin kebebasan dari keduanya bagi hamba-hamba-Nya yang bertakwa dan beramal saleh. Sungguh, ini adalah kabar gembira yang agung bagi setiap muslim yang berusaha memperbaiki diri.

Renungan dan Pelajaran:

Saudaraku seiman, perhatikanlah betapa agungnya kasih sayang Allah kepada kita. Allah tidak membiarkan kita tersesat sendirian, melainkan mengutus rasul-rasul dari kalangan kita sendiri agar kita mudah memahami dan meneladani mereka. Ini adalah nikmat yang tiada tara.

Maka jadilah hamba yang bertakwa — jagalah shalatmu, jauhi larangan Allah, dan perbaikilah akhlakmu terhadap sesama. Perbaiki pula apa yang telah rusak dalam dirimu, baik hubungan dengan Allah maupun dengan manusia. Karena sesungguhnya kebahagiaan hakiki bukan terletak pada harta yang melimpah atau pangkat yang tinggi, melainkan pada ketenangan hati yang lahir dari kedekatan kepada Allah.

Jika engkau ingin merasakan manisnya iman dan terlepas dari rasa takut serta sedih yang berkepanjangan, maka tempuhlah jalan takwa dan perbaikan diri. Sungguh, Allah tidak pernah mengingkari janji-Nya. Barangsiapa berpegang teguh pada agama Allah dan memperbaiki amalnya, maka Allah akan menenangkan hatinya di dunia dan mengamankannya di akhirat.