Аль-Араф сүрөсү — Аят 36

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• كَذَّبُوا — «жалганга чыгарышты», башкача айтканда, Аллахтын аяттарын, белгилерин жана пайгамбарлар аркылуу келген чындыкты четке кагышты.
• بِآيَاتِنَا — «Биздин аяттарыбызга», б.а. Аллахтын жалгыздыгын далилдеген белгилерге, ачык-айкын далилдерге жана вахийге.
• اسْتَكْبَرُوا — «текеберлик кылышты», «менменсинип баш тартышты». Бул жерде аяттарды моюнга алуудан жана аларга баш ийүүдөн текеберлик менен баш тартуу маанисинде.
• عَنْهَا — «андан», б.а. ошол аяттарга ишенүүдөн жана аларга амал кылуудан.
• أَصْحَابُ النَّارِ — «Тозоктун ээлери», «тозокко татыктуу болгондор». Бул алардын тозок менен тыгыз байланышта болуп, андан ажырабай каларын билдирет.
• خَالِدُونَ — «түбөлүк калуучулар», башкача айтканда, тозоктон эч качан чыкпай, анда түбөлүк калышат.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала аяттарын жалганга чыгарган жана аларга текеберлик менен баш ийбеген адамдардын акыбети тууралуу кабар берет. Аллахтын жалгыздыгын далилдеген ачык белгилерди, пайгамбарлар аркылуу келген чындыкты четке каккандар жана ошол чындыкка ишенүүдөн, ага амал кылуудан менменсинип баш тарткандар — ушундай адамдар тозоктун ээлери. Алар тозокто түбөлүк калышат, андан эч качан чыгышпайт. Бул алардын кылган иштеринин жыйынтыгы жана адилеттүү жазасы. Текеберлик жана чындыкты жалганга чыгаруу адамды куткарылуу жолунан алыстатып, түбөлүк азапка алып барары эскертилет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга тартуучу ойлор:

• Аллахтын аяттарын жалганга чыгаруу жана текеберлик кылуу — адамды тозокко алып барардуу оор күнөө. Ошондуктан ар бир адам чындыкты кабыл алууга, ага баш ийүүгө умтулушу керек.
• Ислам — чындыкты моюнга алуу жана текеберликтен арылуу дини. Ал адамды жаратуучусуна баш ийүүгө, акыйкатты сүйүүгө чакырат.
• Курандагы эскертүүлөр адамды ой жүгүртүүгө, акыбетин ойлоп, туура жолду тандоого үндөйт. Бул — Аллахтын пенделерине болгон мээрими жана акыйкатты көрсөтүүсү.
• Кимде-ким чындыкка кулак салып, текеберликтен арылса, Аллах ага жакшылыктын эшигин ачат. Ислам жолу — куткарылуу жана түбөлүк бейишке жетүү жолу.
• Ошондуктан Куранды окуп, анын маанисин түшүнүп, ага амал кылуу — ар бир мусулмандын милдети. Бул дүйнөдө жакшылыкка, акыретте түбөлүк бакытка жетүүнүн жолу.