Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Kaddibeen (كَذَّبُوا): Beeniyaan, diidaan.
- Aayaadkayaga (آيَاتِنَا): Waxyaalaha caddaynaya runta, sida Quraanka iyo mucjisooyinka.
- Isla wayn (اسْتَكْبَرُوا): Isla weyneeyeen, kibirka awgiis diideen inay rumaystaan oo ay raacaan.
Tafsiirka:
Kuwa gaalada ah ee beeniyay aayaadkayaga cad ee muujinaya runta, kuna kibray inay raacaan oo ay aaminaan, waxayna diideen inay hoos yimaadaan xaqa, kuwaasi waa ehelka Naarta. Waxayna ku dhex waari doonaan si joogta ah, mana ka baxayaan weligood. Naartu waxay ku sii jiri doonaan colaad iyo cadaab joogta ah, ma jiro wax iyaga ka koriya, mana jiro naxariis loo sameeya.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:
- Kibirku waa halista ugu weyn ee dadka ka celisa iimaanka – Taariikhda ayay tahay in kibirku uu halaagay dad badan, sida Fircoon iyo Iblis, waana inuu Muslimku ka fogaadaa kibirka oo uu isu khushuuco Eebe.
- Cadaabka Naarta waa joogtaa oo ma dhammaado – Tani waxay ku baraarujinaysaa qalbiga inuu ka digtoonaado wax kasta oo keeni kara cadaabka, isla markaana ku dedaalo cibaadada iyo addeecidda Eebe.
- Rumaynta aayaadka Eebe iyo ku dhaqankooda ayaa ah sababta nabadgelyada – Kan Eebe rumaysta oo raaca xaqa, wuxuu ka badbaadayaa Naarta, waxaana loo xaqiijinayaa Jannada.
- Isla weynidu waxay ka hor imanaysaa dabeecadda Muslimka – Muslimku waa mid khushuucsan oo u hogaansama Eebe, kibirkiisuna waa ka dhiman yahay, maxaa yeelay wuxuu ogyahay in isla weynidu ay leedahay Eebe kaliya.
📜 Aayad 34-38 — Suurah Al-A'raaf
Tarjumaad — Al-A'raaf 36
Suurah Al-A'raaf Aayad 36 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Kuwa Beeniyey Aayaadkanaga oo iska Mibriya Xaggeeda kuwaasi waa Naarta…Suurah Aayad 36/206 — Suurah Al-A'raaf الأعراف (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-A'raaf Maqal, Suurah Al-A'raaf Tarjumaad, Suurah Al-A'raaf mp3, Suurah Al-A'raaf pdf. Aayad 34–38. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








