Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin Ayar:
- "Kaddara suka yi da ayoyinMu": wato sun ƙaryata hujjojinMu da alamominMu da ke nuna ikonMu da kuma wajabcin bauta wa Allah kaɗai.
- "Kuma suka yi girman kai daga gare su": wato suka ƙi bin waɗannan ayoyin saboda girman kai da takabura, ba don shakka ko rashin fahimta ba.
Fassarar Ayar:
A cikin wannan ayar mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana makomar waɗanda suka ƙaryata ayoyinSa da kuma suka yi girman kai daga bin su. Waɗannan mutane ba su yi ƙaryatawa kawai ba, amma sun haɗa da girman kai da takabura, wato sun ƙi yarda da gaskiya duk da cewa sun san ita gaskiya ce, amma girman kai ya hana su bi ta. Irin waɗannan mutane, Allah ya bayyana cewa su ne "abokan wuta" - ma'ana mazaunan wutar Jahannama ne, waɗanda za su kasance a cikinta har abada, ba za su fita ba kuma ba za su sami kubuta ba. Wannan hukunci ne mai tsanani ga waɗanda suka nuna girman kai ga ayoyin Allah da kuma manzanninSa.
Fannoni da Darussa da Ake Ciro Daga Ayar:
- Ƙaryata ayoyin Allah ba laifi ne kawai ba, amma idan aka haɗa shi da girman kai da ƙin bin gaskiya, to yana ƙara tsananta laifin.
- Girman kai shi ne babban cikas da yake hana mutum shiga Musulunci, kamar yadda Iblis ya ƙi sujada ga Adamu saboda girman kai.
- Wannan ayar tana gargadinmu mu nisanta kanmu daga ƙaryata gaskiya ko yin girman kai ga waɗanda suke kira zuwa ga Allah, domin sakamakon hakan yana da matuƙar tsanani.
- Ayarin tana ƙarfafa mu mu kasance masu tawali’u da sassauƙa ga bin gaskiya, duk inda muka same ta, domin Allah yana son masu tawali’u kuma yana ƙyamar masu girman kai.
- Wannan ayar tana sa mu yi tunani game da rayuwarmu: shin muna cikin waɗanda suke karɓar gaskiya da tawali’u, ko kuma muna cikin waɗanda suke ƙin ta saboda girman kai? Wannan tunani zai taimaka mana mu gyara halinmu kafin mu gamu da sakamakonmu.
📜 Aya 34-38 — Surah Al-A'raf
Fassara — Al-A'raf 36
Surah Al-A'raf Aya 36 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma waɗanda suka ƙaryatã game da ãyõyinMu, kuma suka yi…Surah Aya 36/206 — Surah Al-A'raf الأعراف (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-A'raf Saurara, Surah Al-A'raf Fassara, Surah Al-A'raf mp3, Surah Al-A'raf pdf. Aya 34–38. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








