Əraf surəsi — Ayə 44

Kəlmələrin mənaları:

• Nada: çağırdı, səsləndi.
• Əshabül-Cənnə: Cənnət əhli.
• Əshabün-Nar: Cəhənnəm əhli.
• Vəcədna: tapdıq, əldə etdik.
• Həqqən: doğru, gerçək, şübhəsiz.
• Əzzənə: elan etdi, xəbər verdi.
• Müəzzin: carçı, elan edən, xəbər verən.
• Lə'nət: rəhmətdən uzaqlaşdırma, qovma.
• Zalimlər: həddi aşanlar, Allahın əmrlərini pozanlar, kafirlər.

Təfsir:

Cənnət əhli, Rəbbinin onlara vəd etdiyi nemətlərə, sonsuz lütf və mərhəmətinə qovuşduqdan sonra Cəhənnəm əhlinə müraciət edib deyəcəklər: "Biz Rəbbimizin peyğəmbərlərin dili ilə bizə vəd etdiyi şeylərin – Cənnətin, əbədi səadətin və Allahın rizasının – tamamilə doğru və gerçək olduğunu gördük, hamısı baş verdi! Bəs siz də Rəbbinizin sizə vəd etdiyi əzabın, cəzanın və məhşər gününün doğru olduğunu gördünüzmü?" Bu sözlər həm bir xəbər, həm də bir sualdır. Cəhənnəm əhli isə bu suala cavab olaraq deyəcək: "Bəli, biz də Rəbbimizin bizə vəd etdiyi əzabı, atəşi və rüsvayçılığı gördük, hamısı gerçəkdir, doğrudur!" Bu etiraf artıq onlara heç bir fayda verməyəcək, çünki imtahan dövrü bitmişdir.

Bu dialoqdan sonra Allah-Taala iki qrupun arasında bir carçı göndərəcək. O carçı hər iki tərəfin eşidəcəyi uca bir səslə elan edəcək: "Allahın lə'nəti – rəhmətindən qovulmaq və uzaqlaşdırılmaq – zalımların üzərinə olsun!" Bu zalımlar o kəslərdir ki, Allahın qoyduğu hüdudları aşdılar, Onun peyğəmbərlərini yalanladılar, insanlara zülm etdilər və haqqı batillə qarışdırdılar. Onlar dünyada ikən Allahın rəhmət qapıları açıq idi, tövbə etmək imkanı var idi, lakin onlar inadkarlıq edib öz zülmlərində israr etdilər. Buna görə də indi bu lənət onların haqqıdır.

Bu ayə bizə xatırladır ki, Allahın vədi əsla yalan olmaz. Cənnət də, Cəhənnəm də haqqdır. Biz bu gün bu dünyada ikən seçim edirik: ya Cənnət əhlinin yolunu – iman, itaət və yaxşı əməllər yolunu tuturuq, ya da zalımların yolunu. Gəlin özümüzə sual verək: biz hansı tərəfdə olmaq istəyirik? Allahın rəhməti genişdir, tövbə qapısı hələ də açıqdır. Bu gün bir addım atıb haqqa yönəlsək, o gün Cənnət əhlinin sevincinə şərik olarıq. Allah bizi zalımlardan deyil, saleh bəndələrindən etsin!