Sourate Al-A'raf — Verset 44

Explication des mots :

• "أَذَّنَ" : signifie annoncer, proclamer ou appeler à voix haute.
• "مُؤَذِّنٌ" : celui qui lance l'appel, ici un crieur ou un héraut.
• "لَعْنَةُ" : l'éloignement de la miséricorde divine et la malédiction.

Interprétation de la parole d'Allah :

Après que les habitants du Paradis y soient entrés et aient joui de ses délices, ils appellent les habitants de l'Enfer, qui sont dans les tourments, et leur disent : « Nous avons trouvé ce que notre Seigneur nous avait promis par la bouche de Ses messagers — la récompense pour ceux qui Lui obéissent — comme étant une vérité certaine et réelle. Et vous, avez-vous trouvé ce que votre Seigneur vous avait promis — le châtiment pour ceux qui Lui désobéissent et mécroient en Lui — comme étant une vérité ? » Les habitants de l'Enfer répondent : « Oui, nous avons trouvé ce que notre Seigneur nous avait promis comme étant une vérité certaine. » Alors, un héraut lance un appel entre les deux groupes, que tous entendent : « Que la malédiction d'Allah — c'est-à-dire Son éloignement de la miséricorde — soit sur les injustes », ceux qui ont dépassé les limites d'Allah, ont mécru en Lui et en Ses messagers, et ont refusé la vérité alors qu'elle leur était clairement exposée.

Enseignements tirés de la parole d'Allah :

1. La véracité des promesses divines est absolue : ce qu'Allah promet à Ses serviteurs, qu'il s'agisse de récompense ou de châtiment, se réalisera inévitablement. Cela renforce la foi du croyant et l'incite à la persévérance dans l'obéissance.
2. Le dialogue entre les habitants du Paradis et ceux de l'Enfer est une preuve de la réalité de l'au-delà et de la vie après la mort, ce qui pousse l'homme à méditer sur sa fin et à se préparer sérieusement.
3. La malédiction d'Allah sur les injustes montre Sa justice absolue : Il ne maudit que ceux qui ont mérité cela par leur injustice et leur mécréance, ce qui incite le croyant à fuir l'injustice sous toutes ses formes.
4. La foi en l'invisible et la certitude des promesses divines apportent la sérénité au cœur du croyant, car il sait que sa patience et son obéissance ne seront jamais vaines.