Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- "Yəsuddun" – mane olurlar, yoldan döndərirlər.
- "Səbilillah" – Allahın yolu, yəni İslam dini və onun göstərişləri.
- "Yəbğunəha ivecə" – onun əyri olmasını istəyirlər, onu əyri göstərməyə çalışırlar.
- "Kafirun" – inanmayanlar, dananlar.
Təfsir:
Bu ayədə Allah-Təala, axirətdə əzaba düçar olacaq kafirlərin xüsusiyyətlərini bizə bildirir. Onlar elə insanlardır ki, özləri Allahın doğru yolundan üz çevirir, başqalarını da bu yoldan çəkindirirlər. Onların məqsədi o deyil ki, insanlar haqqı tapsınlar; əksinə, onlar istəyirlər ki, Allahın yolu əyri görünsün, insanlar onu tanımasın və ona tabe olmasın. Bunun üçün də hər cür vasitəyə əl atır, haqqı batil, batili haqq kimi göstərməyə çalışırlar.
Bundan əlavə, onlar axirətə, o böyük günə, hesaba, cənnətə və cəhənnəmə tamamilə inanmır, onu dana və istehza edirlər. Məhz bu inamsızlıq onları belə azğın əməllərə sürükləyir. Əgər onlar axirətə inansaydılar, bu qədər cürət edib insanları Allah yolundan döndərməzdilər.
Bu ayədən bizə böyük bir ibrət dərsi var: İman və axirətə inam insanı doğru yolda sabit qoyur, onu pis əməllərdən çəkindirir. Kim axirətə inanırsa, o, bilir ki, hər bir əməlinin qarşılığı var və bu dünyada etdiyi hər bir yaxşılıq və pislik onun qarşısına çıxacaq. Odur ki, mömin insan heç vaxt başqalarını haqq yoldan çəkindirməz, əksinə, onları bu yola dəvət edər.
Allah-Təala bizləri haqq yoldan dönənlərdən deyil, haqqa tabe olub, onu yayanlardan etsin. Amin!
📜 Ayə 43-47 — Əraf surəsi
Tərcümə — Əraf 45
Əraf surəsi Ayə 45 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O kəslərə ki, insanları Allah yolundan sapdırır, onu əyri göstərməyə…Surə Ayə 45/206 — Əraf surəsi الأعراف (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Əraf surəsi Dinlə, Əraf surəsi Tərcümə, Əraf surəsi mp3, Əraf surəsi pdf. Ayə 43–47. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








