Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻訳 — Tafsir
言葉の意味:
- رِجْسٌ(リジュス): 懲罰、または不浄・穢れ。ここでは「罰」や「災い」を意味する。
- غَضَبٌ(ガダブ): アッラーの怒り・憤り。
- سُلْطَانٌ(スルターン): 証拠、論証、権威。ここでは「正当な根拠」を指す。
解釈:
フード(フド)預言者は、自分の民に対してこう言いました。「あなたがたには、あなたがたの主からの懲罰と怒りがすでに確定し、下されることになった。あなたがたは、自分たちと祖先が勝手に『神々』と名付けただけの名前にすぎないものについて、私と論争しようというのか? アッラーはそれら(偶像)が神であるという証拠を何一つ下されなかった。それらは創造された被造物にすぎず、害も益も与えることはできない。崇拝に値するのは、ただ唯一の創造主アッラーだけである。それならば、あなたがたが私に求めてやまない懲罰を待つがよい。私もあなたがたとともに、その懲罰の到来を待っている者である」。これは、彼らに対する最大限の脅しと警告であり、彼らの頑固さと不信仰に対する断固たる態度を示したものである。
導きと教訓:
この節から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができます。
- 真実への確信と勇気:預言者たちは、たとえ民が反対しても、真理を明確に語り、誤った信仰に対して断固として立ち向かいました。私たちも、真実が明らかになったならば、周囲の反対を恐れずにそれを表明する勇気を持つべきです。
- 根拠のない信仰の虚しさ:偶像崇拝や根拠のない慣習は、単なる「名前」や「思い込み」にすぎません。イスラームは、理性と明確な証拠に基づく信仰を求めています。私たちは、何かを信じる際には、常に正当な根拠と知識に基づくべきです。
- アッラーの約束の確実性:アッラーの懲罰の約束は、必ず実現します。しかし、アッラーは慈悲深く、悔い改める者には寛容です。この節は、私たちに、アッラーの怒りを招く行いを避け、常に悔い改め、正しい道に立ち返ることの重要性を教えています。
- 忍耐と委託:預言者フードは、民の脅しに対して動揺せず、アッラーの裁きを待つことを宣言しました。私たちも、困難な状況に直面したとき、焦らず、アッラーの計画に信頼し、忍耐と祈りをもって事態に臨むことが大切です。
📜 節 69-73 — スーラ アル・アアラーフ
翻訳 — アル・アアラーフ 71
スーラ アル・アアラーフ 節 71 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれは言った。「あなたがたの主の懲罰と御怒りは,既にあなたがたに下っている。あなたがたと,あなたがたの祖先が命名した(偶像の)名に就いて,アッラーが何の権威をも授けられないものに就いて,あなたがたはわたしと論争するのか。それなら待て。本当にわたしも,あなたがたと共に待っている者である。」スーラ 節 71/206 — スーラ アル・アアラーフ الأعراف (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・アアラーフ 聴く, スーラ アル・アアラーフ 翻訳, スーラ アル・アアラーフ mp3, スーラ アル・アアラーフ pdf. 節 69–73. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


