సూరా అల్-ఆరాఫ్ — వచనం 71

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• وَقَعَ (వఖఅ): విధించబడింది, తప్పనిసరిగా దిగజారింది.
• رِجْسٌ (రిజ్స్): శిక్ష, అపవిత్రత, కోపం వల్ల కలిగే బాధ.
• غَضَبٌ (గజబ్): అల్లాహ్ ఆగ్రహం, కోపం.
• أَسْمَاءٍ (అస్మా): పేర్లు — ఇక్కడ విగ్రహాలను సూచిస్తుంది, వాటికి దేవుళ్ళు అని పేర్లు పెట్టారు.
• سُلْطَانٍ (సుల్తాన్): రుజువు, ప్రమాణం, ఆధారం.
• فَانتَظِرُوا (ఫంతజిరూ): మీరు ఎదురుచూడండి.
• الْمُنتَظِرِينَ (ముంతజిరీన్): ఎదురుచూసేవారు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

హూద్ (అలైహిస్సలాం) తన జాతి ప్రజలకు స్పష్టంగా చెప్పారు: మీ తప్పు మరియు పట్టుదల వల్ల మీపై మీ ప్రభువు తరఫు నుండి శిక్ష మరియు ఆగ్రహం తప్పనిసరిగా విధించబడ్డాయి. మీరు మరియు మీ పూర్వీకులు కల్పించుకున్న విగ్రహాల పేర్ల గురించి మీరు నాతో వాదులాడుతున్నారా? అల్లాహ్ వాటికి ఎటువంటి రుజువు లేదా ఆధారాన్ని అవతరింపజేయలేదు. ఆ విగ్రహాలు కేవలం పేర్లు మాత్రమే — అవి సృష్టించబడినవి, తమకు తాము కూడా లాభం లేదా నష్టం చేయలేవు. నిజమైన ఆరాధనకు అర్హుడు సృష్టికర్త అయిన అల్లాహ్ ఒక్కడే. కాబట్టి మీరు మీపై వచ్చే శిక్ష కోసం ఎదురుచూడండి; నేను కూడా మీతో పాటు ఎదురుచూసేవాడిని. ఇది తీవ్రమైన హెచ్చరిక మరియు భయపెట్టే మాట.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ ఒక్కడే ఆరాధనకు అర్హుడు; ఆయనతో పాటు ఇతరులను పిలవడం నిరాధారమైనది.
• పూర్వీకుల ఆచారాలు గుడ్డిగా అనుసరించడం మనిషిని సత్యం నుండి దూరం చేస్తుంది.
• ప్రవక్తలు ప్రజలను హెచ్చరించడానికి మరియు సత్యాన్ని స్పష్టంగా తెలియజేయడానికి పంపబడ్డారు.
• అల్లాహ్ ఆగ్రహం మరియు శిక్ష నుండి తప్పించుకోవడానికి ఏకైక మార్గం పశ్చాత్తాపం మరియు విశ్వాసం.
• ఇస్లాం మనిషిని ఆలోచించమని, రుజువు కోరమని ప్రోత్సహిస్తుంది; అంధవిశ్వాసాన్ని నిరాకరిస్తుంది.
• అల్లాహ్ వైపు తిరగడం ద్వారా మనిషి శాశ్వత విజయాన్ని పొందగలడు.