Əraf surəsi — Ayə 77

Kəlmələrin mənaları:

• Əqərü (عَقَرُوا): Dəvənin ayaqlarını kəsmək, sonra onu kəsmək (boğazlamaq) mənasındadır.
• Ətəv (عَتَوْا): Təkəbbürlük edib itaətdən üz çevirdilər, həddi aşdılar.
• Nəqə (النَّاقَة): Saleh peyğəmbərin möcüzəsi olan dişi dəvə.

Təfsir:

Saleh peyğəmbər (əleyhissalam) öz qövmünü Allahın əzabı ilə qorxutduqda, onlar bu xəbərdarlığa əhəmiyyət vermədilər və üstəlik Allahın möcüzəsi olan o mübarək dəvəni də kəsdilər. Onlar bununla nəinki Allahın əmrindən üz döndərdilər, həm də təkəbbürlük edərək peyğəmbərləri ilə istehza etdilər. Dedilər: "Ey Saleh! Əgər sən həqiqətən göndərilmiş peyğəmbərlərdənsənsə, bizi qorxutduğun əzabı gətir görək!" Bu sözlər onların nə qədər qəddar və inadkar olduğunu göstərirdi. Onlar özlərinə verilən möhləti və Allahın mərhəmətini dərk etmədilər, əksinə istehza ilə əzabın tez gəlməsini istədilər. Bu isə onların sonunun nə qədər acı olacağını göstərən ən böyük sübut idi. Bu hadisədən bizə ibrət var: Allahın nemətlərinə və peyğəmbərlərinin xəbərdarlıqlarına laqeyd yanaşmaq, istehza etmək insanı məhvə aparan ən böyük səbəblərdəndir. Ey mömin qardaşlar! Gəlin Allahın əmrlərinə itaət edək, peyğəmbərlərin xəbərdarlıqlarını ciddi qəbul edək və təkəbbürdən uzaq olaq. Çünki təkəbbür və istehza keçmiş ümmətlərin məhvinə səbəb olmuşdur. Allah bizləri Öz əmrinə itaət edənlərdən və peyğəmbərlərinin yolunu tutanlardan etsin. Amin!