Sourate Al-A'raf — Verset 77

Explication des mots :

• ʿAqarū : Ils ont coupé les jarrets de la chamelle, puis l’ont abattue.
• ʿAtaw : Ils ont fait preuve d’arrogance et de rébellion.
• ʿAqarū al-nāqah : Ils ont tué la chamelle d’une manière violente, en la blessant aux pattes avant de l’achever.

Interprétation de la parole d’Allah :

« Ils tuèrent la chamelle, transgressèrent l’ordre de leur Seigneur et dirent : “Ô Sâlih ! Fais venir sur nous ce dont tu nous menaces, si tu es vraiment du nombre des envoyés.” »

C’est-à-dire : Ce peuple de Thamûd, malgré les avertissements répétés de leur prophète Sâlih (paix sur lui) et malgré le miracle éclatant de la chamelle sortie du roc, s’obstina dans sa mécréance. Ils ne se contentèrent pas de la tuer, mais ils le firent avec insolence, défiant ouvertement l’ordre de leur Seigneur qui leur avait interdit de lui nuire. Puis, dans une arrogance et une moquerie provocantes, ils dirent à Sâlih : « Si tu es vraiment un messager d’Allah, fais donc descendre sur nous le châtiment que tu nous promets ! » Ils cherchaient ainsi à défier la puissance divine, croyant que le châtiment n’arriverait jamais, et se moquant des menaces de leur prophète.

Enseignements tirés de ce verset :

1. La gravité de la transgression des ordres divins : tuer la chamelle n’était pas un simple acte de rébellion, mais une violation directe d’un commandement explicite d’Allah, ce qui montre que la désobéissance, même dans ce qui semble insignifiant, peut entraîner une perte totale.
2. L’arrogance et le défi envers les messagers d’Allah sont des signes de la fin des nations : ceux qui persistent dans l’orgueil et la moquerie des promesses divines s’exposent à une ruine inévitable.
3. Ce verset nous enseigne la patience des prophètes face aux provocations et leur fermeté dans la transmission du message, sans céder aux pressions ni aux railleries.
4. Il nous rappelle que la promesse d’Allah est véridique : le châtiment qu’ils ont demandé avec insolence est descendu sur eux, et cela nous incite à craindre Allah et à ne jamais défier Ses commandements.
5. La foi exige l’humilité et la soumission, tandis que l’orgueil et le mépris des signes divins mènent à la destruction, comme cela s’est produit pour Thamûd.