Surah Al-A'raf — Ayat 77

Makna Perkataan:

• فَعَقَرُوا النَّاقَةَ - Mereka menyembelih unta betina itu dengan melukai kakinya kemudian membunuhnya.
• وَعَتَوْا - Mereka berlaku sombong dan enggan untuk taat.
• عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ - Daripada mematuhi perintah Tuhan mereka (iaitu larangan daripada mengganggu unta tersebut).
• ائْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا - Datangkanlah kepada kami apa yang engkau janjikan (iaitu azab).

Tafsiran Ayat:

Setelah kaum Thamud mendengar peringatan Nabi Saleh agar tidak mengganggu unta betina yang menjadi mukjizat daripada Allah, mereka tetap membangkang. Mereka bukan sahaja menyembelih unta tersebut dengan kejam, bahkan mereka berlaku sombong dan enggan tunduk kepada perintah Tuhan mereka. Sikap angkuh ini menunjukkan betapa kerasnya hati mereka dalam menolak kebenaran.

Lebih parah lagi, mereka dengan penuh ejekan dan mempermainkan Nabi Saleh berkata: "Wahai Saleh, datangkanlah kepada kami azab yang engkau ancamkan itu, jika benar engkau seorang daripada rasul yang diutus." Mereka berkata demikian kerana menganggap mustahil azab itu akan datang, dan mereka meremehkan ancaman yang disampaikan oleh Nabi Saleh. Mereka tidak menyedari bahawa azab Allah itu pasti datang dan tidak dapat dielakkan apabila sampai waktunya.

Ayat ini menggambarkan puncak keingkaran dan kejahatan kaum Thamud. Mereka telah melampaui segala batas dengan membunuh mukjizat Allah yang diutus kepada mereka, lalu mencabar Nabi mereka untuk mendatangkan azab. Ini adalah satu bentuk kezaliman yang amat besar, dan akibatnya Allah menimpakan kepada mereka azab yang dahsyat sebagaimana yang diceritakan dalam ayat-ayat seterusnya.

Pengajaran dan Peringatan:

Saudaraku sekalian, kisah ini mengandungi pengajaran yang amat berharga bagi kita. Ia mengingatkan kita bahawa kesombongan dan keengganan untuk menerima kebenaran adalah punca kebinasaan. Kaum Thamud telah diberikan mukjizat yang luar biasa iaitu unta betina yang keluar daripada batu, namun mereka tetap ingkar dan bahkan membunuhnya.

Renungilah, betapa bahayanya sikap mempermainkan agama dan meremehkan ancaman Allah. Mereka yang mencabar azab Allah dengan ejekan akan merasai akibatnya dengan penyesalan yang tiada gunanya lagi. Sebagai umat Islam, kita hendaklah sentiasa beriman kepada segala perkara yang disampaikan oleh para rasul, sama ada berita gembira mahupun amaran azab. Janganlah kita menjadi seperti kaum Thamud yang membinasakan diri mereka sendiri kerana kesombongan dan keingkaran.

Semoga Allah melindungi kita daripada sifat sombong dan membangkang, serta menjadikan kita hamba-hamba yang sentiasa tunduk dan patuh kepada perintah-Nya. Amin.